VORES SOLSYSTEM in English translation

• our solar system

Examples of using Vores solsystem in Danish and their translations into English

Og søger kun fred og venskab, for at lære… Vi forlader vores solsystem og ind i universet.
We step out of our solar system into the universe… seeking only peace and friendship, to teach.

Kilder tæt på VLA meddeler, at de er blevet kontaktet… uden for vores solsystem. af intelligensvæsener.
Sources close to the VLA report that the planet Earth has indeed been contacted… by some form of intelligent being… living outside of our solar system.

speciel for vores klode, idet vi finder paralleler på andre planeter i vores solsystem.
we are finding parallels in other planets of our solar system.

I morges rapporterede astronomer om et stort objekt, der passerede vores solsystem.
Earlier this morning, astronomers reported a multitude of large objects that were detected passing beyond our solar systems.

Solen i vort solsystem er kun en gennemsnitlig størrelse.
The sun in our solar system is merely an average-size sun.

P5C-629 ligger i korridoren, goa'ulderne brugte til at nå vort solsystem.
P5C-629 is located in the corridor the Goa'ulds used to reach our solar system.

Vi skal observere de klareste stjerner, som befinder sig i vores solsystems nabolag.
We are going to observe the brightest stars that are near our solar system.

Louise Bechs Galaxy Collection er inspireret af vores solsystems kredsløb og hvordan vi bevæger os i cirkler rundt om hinanden.
Louise Bech's Galaxy Collection is inspired by the orbits of our solar system and how we orbit around each other.

Vort solsystem er måske nok gennemsyret af destruktive kræfters mørke indflydelse,
Our Solar System may be in ruin through the dark influence of destructive forces,

Vort solsystem, overgår de flestes fantasi,
Our solar system, vast beyond the imagination of most minds,

smuk ny verden Vort solsystem er måske nok gennemsyret af destruktive kræfters mørke indflydelse,
beautiful new world Our Solar System may be in ruin through the dark influence of destructive forces,

Og snart efter var vort solsystem blevet et vildt
And soon after, our solar system became a wild and dangerous place,

Vi begiver os ud af vort solsystem i håbet om at vinde andre verdeners tillid og venskab.
As we venture out of our solar system, we hope to earn the trust and friendship of other worlds.

Ser man på familieportræt af vort solsystem, hvordan ville man vide, livet har eksisteret på vores planet?
Looking at the family portrait of our solar system, how would anyone know life existed on our planet?

Alle indretninger i vort solsystem sigter, så vidt vi er i stand til at gennemskue dem,
All the arraignments of our solar system, so far as we are capable of comprehending them,

Hver gasformige hoved er mindst dobbelt størrelse af vort solsystem, og hver hale strækker sig 100 milliarder miles, omkring 1.000 gange Jordens afstand til Solen.
Each gaseous head is at least twice the size of our solar system; each tail stretches 100 billion miles, about 1,000 times the Earth's distance to the Sun.

Vort solsystem, som overgår de flestes fatteevne,
Our solar system, vast beyond the imagination of most minds,

Den pustede nyt liv i vort solsystem, så planeter, der før var ubeboelige, blev til nye hjem.
Breathing new life into our solar system, planets which were previously inhospitable became new homes.

nåede 2006 vort solsystem.
2006 reached our Solar system.

Planetfysisk betragtet vil en aftagende gravitation bevirke: At månen fjerner sig fra jorden, og alle afstandene i vort solsystem forøges.
Regarding planetary physics, a decreasing gravity will cause that the moon moves away from the earth and that all distances in our solar system increase.