VRANGFORESTILLING in English translation

• delusion

Examples of using Vrangforestilling in Danish and their translations into English

Vi har ikke en vrangforestilling.
We're not delusional.

Du er sjov. Hvad er forskellen på en vrangforestilling og en hallucination?
So what's the difference between a delusion and a hallucination? You're funny?

fandt de manden,"vrangforestilling og konfronterende i hans opførsel.
they found the man"delusional and confrontational in his behavior.

Alexander selv kunne have haft en vrangforestilling lidelse.
Alexander himself might have had a delusional disorder.

Hvem er den ene er vrangforestilling?
Who's the one being delusional?

Hvad er forskellen på en vrangforestilling og en hallucination?
So what's the difference between a delusion and a hallucination?

Jeg troede, at O'Ryan var en eller andens vrangforestilling.
I was operating under the assumption that O'Ryan was somebody's fantasy.

Nu står det i min journal, at Eleanor har en vrangforestilling om, at hun er nyhedsoplæser.
Now it's down on my medical records that Eleanor has delusions that she's a television news broadcaster.

Jeg er på vej ud af en vrangforestilling, har myrdet og drukket blod… Nu får jeg dårlig samvittighed.
drank their blood… If i'm coming out of a delusion.

Det er ikke en vrangforestilling så længe det er udtryk for, hvad uddannelse bør være, men hvad uddannelse på nuværende tidspunkt er.
It is not distorted as long as it expresses what education should be. not what education is at present.

Jeg er på vej ud af en vrangforestilling, har myrdet og drukket blod… Nu får jeg dårlig samvittighed.
where do I go? If i'm coming out of a delusion.

Herunder en vrangforestilling om, at han er offer for en større sammensværgelse.
Including the delusional belief that he's the victim of a larger conspiracy.

Det er en vrangforestilling opfattelse, der kræver en urealistisk høj selvopfattelse til at anvende en sådan sænket opfattelse af et andet menneske.
It is a delusional perception that requires an unrealistically high self-perception to apply such a lowered perception of another human being.

Opfatte af vrangforestilling tilstande på denne måde,
Conceiving of delusional states in this way,

Hallucinatoriske lidelser(vrangforestilling tro på den absolutte auditive
Hallucinatory disorders(delusional belief in the absolute auditory

Selv vrangforestilling ettaller og jeg vil ikke have en passager ud af hendes sæde… hoppe rundt med bagage placeringer i lastrummene.
Even the delusional ones and I will not have a passenger out of her seat bouncing around with the luggage bins in the holds.

Imidlertid, og desværre, er den opfattelse, at uddannelse er formidling af knowwhy i lige så høj grad en vrangforestilling.
However and unfortunately, the conception of education as a transmission of knowwhy is equally distorted.

For eksempel er det blevet bemærket, at nogle vrangforestilling patienter faktisk finder det mærkeligt, når andre udtrykker enighed med deres vrangforestilling krav.
For instance, it has been noted that some delusional patients actually find it strange when others express agreement with their delusional claims.

paranoia, vrangforestilling tænkning, voldelige udbrud og selvmutilation.
paranoia, delusional thinking, violent outbursts and self-mutilation.

Når jeg faktisk, er en helt anden. Vokset op med vrangforestilling om, at jeg er en person.
Grown up with a delusion that I am one person, when in fact, I am someone completely different.