WEIDEMANN in English translation

• weidemann

Examples of using Weidemann in Danish and their translations into English

Der er intet svineri i svinestalden- takket være Weidemann.
No mess in the pigsty- thanks to Weidemann.

Med hjælp fra en Weidemann, naturligvis.
Of course with the help of a Weidemann.

Da driftsgården ligger umiddelbart i nærheden af parken, anvendes Weidemann 1280 ofte.
As the depot is immediately adjacent to the park, the Weidemann 1280 is often used here.

Efter 10 år som teknisk direktør og 42 år hos Weidemann har Hans-Heinrich Schmidt taget sin afsked og er gået på pension ved udgangen af april 2016.
At the end of April 2016, Hans-Heinrich Schmidt retired after 10 years as Technical Director and over 42 years working at Weidemann.

Weidemann teleskoplæsser T4512 blev præmieret med den anerkendte designpris iF product design award 2011 for sit funktionelle kvalitetsdesign.
The Weidemann telehandler T4512 was awarded the renowned iF product design award 2011 for its functional design quality.

Weidemann Wedias diagnose- og analysesystemDen ofte langvarige søgning efter skjulte fejl hører fortiden til.
The Weidemann diagnostic and analysis system wediasThe sometimes drawn-out search for hidden errors belongs to the past.

Her kommer Weidemann maskinerne til deres ret og bidrager væsentligt til at gøre hotellerne attraktive.
The machines from Weidemann are utilised for applications here and contribute considerably to the attractiveness of the hotels.

Göbel hotellerne er afhængige af Weidemann produkternes kvalitet og den dertilhørende gode service.
The Göbel Hotels rely on the quality of the Weidemann products and the associated, excellent service.

Denne Weidemann giver jeg ikke fra mig", siger Norbert Lumme, der lige siden år 2000
I will not let go of the Weidemann," says Lumme,

Med disse egenskaber vandt Weidemann over andre konkurrenter ved en licitation af køretøjet.
With these features, the Weidemann vehicle was able to prevail against other competitors in the context of its tendering.

Weidemann teleskoplæsser T4108
The Weidemann telehandlers T4108

Weidemann 1380, der blev anskaffet i begyndelsen af 2017,
The Weidemann 1380, procured in early 2017,

Uden vores Weidemann ville byggepladsen være blevet en fiasko", fortæller August Theodor Niehoff.
Without the Weidemann the construction site would have turned into a fiasco," August Theodor Niehoff says.

mere dynamisk design, som Weidemann lancerede i 2013.
which was launched on the market in 2013 by Weidemann.

Et stort antal canadiske farmejere kendte allerede mærket Weidemann før den officielle markedsindtræden.
A considerable number of Canadian farm owners already knew the Weidemann brand before the official market entry.

Her kunne ægteparret Hamfler-Jaddatz selv prøvekøre den lille 1140fra Weidemann- og de var begejstrede.
Here the Hamfler-Jaddatz couple was able to test the small 1140 from Weidemann for themselves- and they were thrilled.

Med hjælp fra en Weidemann, naturligvis.
Of course with the help of a Weidemann.

Dette gør kommunikationen nemmere for forhandlere og uddannelsesledere.I de fleste tilfælde kender den nye salgspartner ikke mærket Weidemann.
This simplifies communication for traders and trainers. In most cases, the Weidemann brand is not unknown to new sales partners.

Trin I til IIIA til reduktion af skadelige stoffer har vi allerede løst hos Weidemann gennem de seneste år.
We at Weidemann have already successfully completed stages I to IIIA for pollutant reduction in recent years.

Her viser vi et overblik over alle arbejdsværktøjer, der leveres fra fabrik af Weidemann, samt hvilke maskiner de passer til.
Click here for a detailed overview of all of the attachments available ex works at Weidemann and the correlation to the right machine.