Examples of using Whatever in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jah, Jah, Jah, whatever.
Yeah, yeah, yeah, whatever.Du ved, whatever, ik?
You know, whatever, right?Miss Potts, et øjeblik?- Whatever.
Ms Potts, got a second? Whatever.Det er ikke ham. Whatever!
Whatever! This isn't the Black Pharaoh!Det er ikke ham. Whatever!
This isn't the Black Pharaoh. Whatever!Whatever. Miss Potts, et øjeblik?
Whatever. Ms. Potts, got a second?Whatever, det får mig til at vågne.
Whatever. It's waking' me up.Whatever. Miss Potts, et øjeblik?
Ms Potts, got a second? Whatever.Whatever, mike, sålænge du har det sjovt.
Whatever, mike, Just so long as you're having fun.Er det en, vi kender?- Whatever.
Whatever.-Is it someone we know?Whatever. I hænger altså ud på et loft?
So, you guys hang out in an attic? Whatever.Whatever. Men han var Simon's mentor, så.
But he was Simon's mentor, so… Whatever.Jeg vil bare have det hele klar.- Whatever.
Whatever. I just wanna get everything ready.Senere udgiver Eels sangen Whatever Happened To Soy Bomb?
Seven years later, the band Eels releases a song, Whatever Happened to Soy Bomb?Whatever. Jeg er skidetræt af alt det skuespil.
All I know is I'm sick of all the pretending. Whatever.Whatever. Jeg tilføjer dit navn til listen.
Whatever. I'm going to put your name on it.Whatever. Er du med på noget Krispy Kreme?
Whatever. Are you down for some Krispy Kreme?Senere udgiver Eels sangen Whatever Happened To Soy Bomb?
Whatever Happened to Soy Bomb? Seven years later, the band Eels releases a song?Kender du min sang"Whatever Makes You Happy"?
I want you out, front and center. You know my song,"Whatever Makes You Happy"?Det her er Camdens creme de la creme. Whatever.
This is Camden's finest. Whatever.
