WOUTER in English translation

• wouter

Examples of using Wouter in Danish and their translations into English

Wouter: Det mest følelsesladede for mig var, da Rosana kom ind i teltet til lyden
Wouter: The most emotional was definitely the moment Rosana entered the tent,

Wouter Tebbens er formand for den Frie Viden Institut
Wouter Tebbens is president of the Free Knowledge Institute

Softwareoverførsler forbundet med filtypen E: FileViewPro*(Hent gratis prøveversion) Amiga E Source Code(Wouter van Oortmerssen)* Nogle E filtypeformater kan kun åbnes i binært format.
Software Downloads Associated with File Extension E: FileViewPro*(free trial download) Amiga E Source Code(Wouter van Oortmerssen)* Some E file extension formats can be opened in binary format only.

Wouter Verhelst og Gergely Nagy fik også megen støtte fra Debian-projektets medlemmer,
Wouter Verhelst and Gergely Nagy also gained a lot of support from Debian project members,

blive gift den 19. maj- præcis 11 år efter, at vi begyndte at komme sammen! Wouter: 11 år allerede- tiden flyver!
exactly 11 years after we first started dating! Wouter: 11 years already- time flies!

Wouter Van der Spiegel,
Wouter Van der Spiegel,

generel beslutning om et sæt etiske regler, foreslået af Wouter Verhelst.
to vote on a general resolution for a code of conduct proposed by Wouter Verhelst.

hvor Stefano Zacchiroli var den eneste kandidat, er der i år opstillet tre DPL-kandidater: Wouter Verhelst, Gergely Nagy samt den nuværende DPL, Stefano Zacchiroli.
when Stefano Zacchiroli was the only candidate, this year three candidates will be running for DPL: Wouter Verhelst, Gergely Nagy and the current DPL Stefano Zacchiroli.

Kontakt venligst Morag Macdonald eller Wouter Pors vedrørende spørgsmål om patenter og UPC, Stefano Febbi vedrørende spørgsmål om Bank og Finans og Willem Bongaerts
More specifically for UPC questions, please contact Morag Macdonald or Wouter Pors, for Banking& Finance questions Stefano Febbi, for tax questions Willem Bongaerts

etiske regler(code of conduct), på foranledning af Wouter Verhelst. Debatten om den foreslåede tekst kan følges på postlisten debian-vote.
initiated by Wouter Verhelst. The debate about the text proposed can be followed on the debian-vote mailing list.

Wouter: De var allesammen meget begejstrede.
Wouter: They were all really enthusiastic.

Wouter: Det var noget helt særligt.
Wouter: It was very special.

Wouter: 11 år allerede- tiden flyver!
Wouter: 11 years already- time flies!

Wouter: Vores hus er proppet med Sims-skatte!
Wouter: Our house is entirely decorated in Sims goodies!

Wouter: Vores forlovelsesringe havde små plumbob-former inkorporeret i designet.
Wouter: Our engagement rings had little plumbob shapes in the design, near the edges.

Wouter: Vores venner var rigtig gode til at dele vores begejstring.
Wouter: Lots of our friends definitely share their excitement with us.

Rosana: Wouter friede, og han var nede på knæ
Rosana: Wouter proposed, and he definitely went down on one knee

Vi starter hver morgen præcis kl. otte”, fortæller Graypants' manager Wouter Smit.
They start working at exactly 8:00 am every morning,” says graypants manager Wouter Smit.

Wouter: Jeg stod tidligt op
Wouter: After getting up early,

Wouter: Det var præcis ni år efter den sidste gang, vi havde besøgt EA's hovedkvarter sammen,
Wouter: It was exactly 9 years after the last time we visited EA's HQ together,