YDERVÆG in English translation

• external wall
• outer wall
• exterior wall
• outside wall

Examples of using Ydervæg in Danish and their translations into English

3 pokaler og ydervæg med skriftrulle.
3 trophies and exterior wall with scroll.

Sæt den ved siden af en ydervæg vil miste afstand er 10 cm til klaveret.
Set it next to an exterior wall will lose distance is 10 cm to the piano.

Hvis vejret holder vil kuplen snart have en ydervæg. Vi fik monteret 23 af ca 130 paneler i alt.Ad.3:
If weather permits, the dome will soon have an outer wall.23 of about 130 panels were mounted today.Ad.3:

Det viste sig, at børneværelsets ydervæg grænsede op til et skur,
It turned out that the outer wall of the child room bordered a shed,

Bestående af en ydervæg eller mursten-stil strømforsyning
Consisting of an external wall or brick-style power supply,

med at montere yderpaneler. Hvis vejret holder vil kuplen snart have en ydervæg. Vi fik monteret 23 af ca 130 paneler i alt.
If weather permits, the dome will soon have an outer wall. 23 of about 130 panels were mounted today.

Folding ydervæg bord, masken oprindelige struktur af kirken,
Folding exterior wall board, the mask original structure of the church,

Den elegante Dometic SK 5-serviceluge kan integreres harmonisk i autocamperens og campingvognens ydervæg, den kan monteres både vandret
Designed to blend in with the exterior of motorhomes and caravans, the sleek Dometic SK 5 service hatch, which can be installed horizontally

uger efter betonen hældes, og endnu bedre at lade listerne på plads, indtil afslutningen af anlægsarbejder- så du ikke beskadiger ydervæg af kælderen, du ved aldrig, hvad der kan ske på banen.
even better to leave the lists in place until the completion of construction works- so you do not damage the outer wall of the basement, you never know what can happen on the court.

nordvæggen af bygningen- mellemrummet mellem polystyren og væggen) i bunden af væggen i samme afstand installation miniature udsugningsventilatorer afkølet med kold luft ydervæg.
the wall) at the bottom of the wall at the same distance installing miniature Exhaust fans cooled down by the cold air outside wall.

Sektor fire. Sprækken i ydervæggen, som skal lappes sammen.
Sector 4… the crack in the outer wall, we need to patch it up.

Brug et lod linje at lokalisere placeringen af ydervæggen overflade.
Use a plumb line to pinpoint the location of the outer wall surface.

Det er et stykke af ydervæggen ud mod gaden.
This is a piece of the exterior wall facing the road.

V-mønster på ydervæggen.
V" pattern on the outside wall.

Antallet af ydervægge i et rum har stor betydning for varmetabet.
The number of external walls in a room has a considerable impact on heat loss.

Isolere ydervægge, selvfølgelig, er meget mere effektiv end den indvendige.
Insulate outside walls, of course, is much more efficient than the inside.

Til pudsning ydervægge ved hjælp mørtel,
For plastering exterior walls using mortar,

Jo flere ydervægge, desto større varmetab.
The more external walls, the greater the heat loss.

Termisk isolering af ydervægge af skum- effektivt,
Thermal insulation of external walls of foam- efficiently,

Ground og ydervæggene er beskyttet ved pudring af de samme materialer.
Ground and the outer walls are protected by dusting of the same materials.