Examples of using Yndlingsbog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er min yndlingsbog.
Det er min yndlingsbog.
She's my favorite.Gatsby, min yndlingsbog.
Gatsby, my favorite.Det er min yndlingsbog.
It's my favorite.Men du skal vide, at det ikke er min yndlingsbog.
But it's not my favorite.Bare vælg din yndlingsbog.
Det var din yndlingsbog.
This book was your favorite?Sagde du, at du havde en yndlingsbog?
Did you tell him that you had a favorite?Og Nignons var min yndlingsbog.
O Nignon was my favorite.Det er min yndlingsbog.
But it's my favorite.det ikke er min yndlingsbog.
it's not my favorite.Ham der skrev din yndlingsbog.
Det er min yndlingsbog så jeg er henrykt over, at du ikke kan fordrage den.
And this is my favourite book, so I am absolutely thrilled that you can't stand it.Fordyb dig i din yndlingsbog, tag en lur,
Dive into your favourite book, take a napSå jeg har taget min yndlingsbog med, Den hemmelighedsfulde ø. Du fortalte mig altid om Jules Verne.
So I brought you my favorite, The Mysterious Island. You were always telling me about Jules Verne.Cécile forstod hvorfor, da hun så en reklame for filmene, der sagde:"Din yndlingsbog er nu kommet på video- sig til mor, at hun skal købe den til dig.
Cécile understood why, when she saw an advertisement for the release of the movies stating:“Your favourite book is now out on video- tell your mum to buy it for you.”.er du endelig hjemme. Du tager skoene af og sætter dig med din yndlingsbog i sofaen- fyraften!
You kick off your shoes and sink into the sofa with a favourite book- at last your time is your own!Opdage dine yndlingsbøger og forfattere har aldrig været nemmere.
Discovering your favorite books and authors has never been easier.Hans yndlingsbøger handler om dinosaurer.
His favorite books are about dinosaurs.Mine yndlingsbøger står her.
But my favorite books are over here.
