YSTAD in English translation

• ystad

Examples of using Ystad in Danish and their translations into English

Ystad klarer sig godt,
Ystad is doing well…

Ystad er nu blevet verdensberømt på grund af en romanfigur; politimanden Kurt Wallander.
Ystad is now famous around the world because of fictional inspector Wallander.

Notes Sunket d. 14/1-1993, på vej fra Ystad til Swinoujscie. 54 personer omkommer.
Notes Sinking on the 14/1-1993, on the way from Ystad to Swinoujscie. 54 people dieds.

Jeg driller bare, du er ikke i himlen, Kurt, du er på Ystad hospital.
Just joking. You're not in heaven, but in Ystad hospital.

En Göran Karlsson overførte pengene til Dem i forbindelse med et røveriforsøg i sparbanken i Ystad.
A man named Göran Karlsson transferred the money while he was robbing a bank in Ystad.

Vi har ledt i Linby hele natten. Vi nærmer os Ystad nu.
We searched here the whole night and are now combing the city.

Ystad Energi AB arbejder aktivt mod målet at blive fri for fossile brændsler iår 2020
Ystad Energi AB is working towards the goal of becoming fossil fuel free by 2020

I Ystad kan man udforske byen med den"overvægtige
In Ystad you can explore the town with the"overweight

Søgt: Ystad-Brons Avanceret søgningGå til forretnings forsiden emne kort beskrivelse Udstiller Ystad brons, Art deco vase i patineret bronze.
Searched: Ystad-Brons Advanced search Ystad brons, Art deco vase in patinated bronze.

Tag Rute 9 til Ystad, tre kilometer efter Abbekås ligger Mossbylund på jeres venstre side.
Drive road 9 towards Ystad, three kilometers after Abbekås you will see Mossbylund on the left hand.

Han savner sin kollega og nære ven Saga Norén, som sidder i kvindefængsel i Ystad, dømt for mordet på sin mor.
Henrik misses his colleague Saga Norén, who is incarcerated in the women's prison in Ystad, convicted of murdering her mother.

Sverige og hurtigfærgen mellem Ystad i Sverige og Rønne på Bornholm.
the rapid ferry line between Ystad in Sweden and Roenne on Bornholm.

De fem kommuner Ystad, Skurup, Tomelilla,
The five communities Ystad, Skurup, Tomelilla,

Sunket d. 14/1-1993, på vej fra Ystad til Swinoujscie.
Sinking on the 14/1-1993, on the way from Ystad to Swinoujscie.

eller efter aftale. Ystad.
otherwise on request. Ystad.

Tag Rute 9 til Ystad, tre kilometer efter Abbekås ligger Mossbylund på jeres venstre side.
Drive road 9 towards Ystad, three kilometers after Abbekås you will see Mossbylund on the left hand.

I ingen anden svensk by er bybilledet fra 1700-tallet så velbevaret og samlet som i Ystad.
In no other Swedish town has the townscape of the 18th century remained as preserved and closed as in Ystad.

Ystad Energi AB arbejder aktivt mod målet at blive fri for fossile brændsler i år 2020
Ystad Energi AB is working towards the goal of becoming fossil fuel free by 2020

ca. 35 km fra Ystad og ca. 90 minutter fr….
around 35 km from Ystad and around 9….

for eksempel fra Swinoujscie til Ystad, fra Gdynia til Karlskrona
for example from Swinoujscie to Ystad, from Gdynia to Karlskrona