Low quality sentence examples
omschakeling van de gebieden met achteruitgaande industrie(Rechar, Resider of Conver), stedelijke probleemgebieden(Urban) of andere programma's.
the renovation of declining industrial zones RECHAR, RESIDER, CONVER, urban zones in difficulty URBAN, or others.andere initiatieven mikten op de herstructurering van industriegebieden(Resider, Rechar, Retex,
other initiatives aimed at redeveloping industrial areas(Resider, Rechar, Retex,Het constateert dat de Commis sie een bedrag van 30 miljoen euro op de operatio nele begroting heeft ingeschreven in de vorm van een storting op de algemene begroting ten behoeve van de communautaire initiatieven Re criar II en Resider II en is van oordeel
It noted that the Commission had entered a sum of EUR 30 million in the operating budget in the form of a transfer to the general budget for the Rechar II and Resider II Community initiatives and took the view that this was designedRETEX, Resider II, Interreg II,
RETEX, Resider II, Interreg II,Valoren, Resider en Renaval(55, 97 miljoen ecu); de rest(37 miljoen ecu) is gebruikt voor de financiering van vier grote projecten.
Valoren, Resider and Renaval programmes ECU.De Commissie heeft geen aanvragen van de Griekse overheid krachtens de RENAVAL-of RESIDER verordeningen ontvangen.
The Commission has received no applications from the Greek authorities under the Renaval or Resider regulations.Richtsnoeren van het bondsland Neder-Oostenrijk voor de tenuitvoerlegging van de communautdre initiatieven RETEX en RESIDER.
Guidelines of the Land de Niederosterreich on the implementation of the Retex and Resider Community initiatives.Verlenging van RECHAR, RESIDER, RETEX en KONVER met extra financiering afkomstig uit de reserve.
One Interreg II C transnational programme(North Sea);- extension of Rechar, Resider, Retex and Konver with extra finance from the reserve;U weet ongetwijfeld dat de RESIDER fondsen niet meer kunnen worden ingezet voor deze gebieden.
You know of course, that the Resider funds will no longer be there to support these kinds of areas.Het programma RESIDER II voor Thüringen heeft ten doel circa 3 300 permanente arbeidsplaatsen te scheppen.
The Programme RESIDER II for Thuringia should create around 3 300 long-term jobs.Voor RESIDER, KONVER, RETEX en RECHAR moet de Commissie nog vaststellen welke gebieden in aanmerking komen.
The Commis sion still has to establish the eligible areas for RESIDER, KONVER, RETEX and RECHAR.In de doelstelling 1-regio's zijn eveneens tussentijdse evaluaties van de communautaire initiatieven MKB, RESIDER, RECHAR, RETEX, KONVER en URBAN verricht.
In the Objective 1 regions, the Community Initiatives SMEs, Resider, Rechar, Retex, Konver and Urban were also subject to midterm evaluations.Voor Luxemburg zal in 1991 één OP RESIDER worden goedgekeurd
A RESIDER OP for Luxembourg will be approved in 1991De uitvoering van de CI's geeft een divers beeld: RESIDER, RECHAR, ADAPT,
Disparities in implementation between the various Initiatives persisted, with Resider, Rechar, Adapt,200 miljoen Ecu voor RENAVAF en 300 miljoen Feu voor RESIDER;
300 million ECU for Resider are for an initial three-year period;De voortgang van de communautaire initiatieven voor industriële omschakeling(RECHAR, RESIDER, RETEX) en van het Cl MKB is nog te traag.
Progress in the Initiatives relating to industrial conversion(Rechar, Resider and Retex) and SMEs is still too slow.Door dit initiatief zullen de in het kader van het op 2 februari 1988 vastgestelde RESIDER Programma(3) gesteunde acties worden voortgezet.
This initiative will extend measures supported by the Community Resider programme adopted on 2 February 1988 3.Voor RESIDER(Thüringen en Brandenburg), RECHAR(Thüringen) en RETEX(Brandenburg) zijn de jaarverslagen
Annual reports were drawn up for Resider(Thuringia and Brandenburg),RECHAR, RESIDER, LEADER Π
Rechar, Resider, Leader Π,De CI's voor industriële omschakeling(RESIDER Π, KONVER, RETEX) gaven in 1998 bevredigen de vastleggingspercentages te zien,
Satisfactory rates of execution were recorded for the Community industrial conversion Initiatives(Resider Π, Konver
