RESIDER in Dutch translation

• RESIDER

Examples of using Resider in English and their translations into Dutch

Additional support measures need to be planned- like those set up years ago with the Rechar and Resider programmes, in order to prevent hardship in these regions.
Om te voorkomen dat in deze regio's een traumatische situatie ontstaat, moeten flankerende steunmaatregelen worden opgenomen, zoals jaren geleden ook is gebeurd in het kader van de programma's Rechar en Resider.

Rechar II(1994-1999), Resider I(1988-1993) and Resider II 1994-1999.
Rechar II(1994-1999), Resider I(1988-1993) en Resider II 1994-1999.

Duisburg under special programmes such as the Resider programme for areas dependent on the steel industry
Duisburg geholpen via speciale programma's zoals het programma Resider voor gebieden met veel staalindustrie en het programma Rechar

Draft Commission decision concerning a transfer from the ECSC operating budget to the general budget in order to increase the fund ing for the Community initiatives Rechar II and Resider II.
Ontwerp-beschikking van de Commissie betreffende een overdracht van de operationele begroting van de EGKS naar de algemene begroting ten behoeve van de communautaire initiatieven Rechar II en Resider II.

The CCMI recommends that the positive experiences with sectoral programmes such as Rechar, Resider and Retext be taken into account in modernising mono-industrial regions in the future Member States.
De adviescommissie beveelt aan rekening te houden met de positieve ervaringen die zijn opgedaan met sectorale programma's als Rechar, Resider en Retext bij de modernisering van"mono-industriële regio's" in de toekomstige lidstaten.

Valoren, Resider, Renaval) and ECU 3 900 million1for the 12 new initiatives listed below.
oude regeling waren vastgesteld(Star, Valoren, Resider en Renaval) en 3900 miljoen ecu(') voor de volgende twaalf nieuwe initiatieven.

the notices list the areas in Austria and Sweden eligible for the Rechar II and Resider II initia tives
van de lijsten van de voor steun in aanmerking komende gebieden in het kader van de initiatieven Rechar II en Resider II voor Oostenrijk

Rechar II and Resider II.
Rechar II en Resider II in Oostenrijk en in Zweden.

Rechar, Resider, Retex, Konver,
Rechar, Resider, Retex, Konver,

Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 328/88 instituting a Community pro gramme to assist the conversion of steel areas(Resider): OJ L 33, 5.2.1988; Bull.
Basisverordening: Verordening(EEG) nr. 328/88 van de Raad tot instelling van een communautair pro gramma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones(Resider-programma): PB L 33 van 5 februari 1988 en Bull.

the promotion of innovatory technology in these companies under Resider and Rechar.
voor het bevorderen van vernieuwende technologie in deze bedrijven in het kader van Resider en Rechar.

of 9 June which would allow ECU 60 million to be transferred from the operating budget of the ECSC to the Union's general budget in order to reinforce the Rechar II and Resider II Community initiatives.
wenselijk in te gaan op het voorstel in de mededeling van 9 juni jongstleden om 60 miljoen euro van de operationele EGKS-begroting naar de algemene begroting van de Unie over te dragen ter versterking van de communautaire initiatieven RECHAR II en RESIDER II.

The EESC recommends that the positive experiences with sectoral programmes such as Rechar, Resider and Retext be taken into account in modernising mono-industrial regions in the future
Het EESC beveelt aan om rekening te houden met de positieve ervaringen die zijn opgedaan met sectorale programma's als Rechar, Resider en Retext bij de modernisering van"mono-industriële regio's" in de toekomstige

extend until 1999 the initiatives Resider, Rechar.
de uitbreiding tot en met 1999 van de initiatieven Resider, Rechar, Konver.

to top up from the ECSC budget the amounts allocated to the Community initiatives Rechar II and Resider II.
waren uitgetrokken om uit de EGKS-begroting meer kredieten voor de communautaire initiatieven Rechar II en Resider II toe te wijzen.

two Community programmes, Resider and Renaval, in the Basque Country ECU 34.2 million or 6.
twee communautaire programma's Resider en Renaval in Baskenland 34, 2 miljoen ecu, dit is 6.

The Commis sion still has to establish the eligible areas for RESIDER, KONVER, RETEX and RECHAR.
Voor RESIDER, KONVER, RETEX en RECHAR moet de Commissie nog vaststellen welke gebieden in aanmerking komen.

In this way, RESIDER II in Saarland will carry on from the RESIDER Programme of 1988-92,
Daardoor knoopt RESIDER II in Saarland aan bij het RESIDER-programma 1988- 1992, waarvoor de Gemeenschap

The Programme RESIDER II for Thuringia should create around 3 300 long-term jobs.
Het programma RESIDER II voor Thüringen heeft ten doel circa 3 300 permanente arbeidsplaatsen te scheppen.

A RESIDER OP for Luxembourg will be approved in 1991
Voor Luxemburg zal in 1991 één OP RESIDER worden goedgekeurd