AANGEVULD MET ANDERE in English translation

• complemented by other
• supplemented with other
• augmented by other
• completed by other

Examples of using Aangevuld met andere in Dutch and their translations into English

bij voorkeur aangevuld met andere voorbehoedsmiddelen te gebruiken.
preferably supplemented with other contraceptives.

dient te worden aangevuld met andere hulpmiddelen.
it needs to be complemented by other means.

kan Lotensin worden aangevuld met andere drukverlagende geneesmiddelen
Lotensin can be supplemented with other pressure-lowering drugs

Het Parlement was ook van mening dat het"rookvrij”-beleid zou moeten worden aangevuld met andere ondersteunende maatregelen.
Parliament also considered that the smoke-free policy should be complemented by other supporting measures.

eventueel aangevuld met andere private en/of(semi-)publieke partners.
possibly supplemented with other private and/or public or semi-public partners.

het accent ligt op zuiver technische bijstand die nu zal worden aangevuld met andere instrumenten.
reflects an emphasis on purely technical assistance which will now be complemented by other instruments.

De basis van de tentoonstelling wordt gevormd door werken uit de collectie van het FRAC, aangevuld met andere bruiklenen.
The exhibition will centre on works from the FRAC collection, supplemented with other loans.

dat evenwel moet worden aangevuld met andere, waaronder bijvoorbeeld de beschikbare infrastructuur.
it needs to be complemented by others, including, for example, available infrastructure.

Cognitieve gedragstherapie aangevuld met andere interventies vormen de basis om gedragspatronen te veranderen.
Cognitive behavioural therapy, supplemented by several other treatments, form the basis of changing behavioural patterns.

Deze principes worden aangevuld met andere belangrijke punten,
These principles are supported by other important points,

Dit impliceert dat eenmalige maatregelen moeten worden aangevuld met andere maatregelen, zodat ook in navolgende jaren het noodzakelijke stringente begrotingsbeleid gevoerd wordt.
This means that any one-off measures should be complemented with other measures in order to achieve budgetary rigour thereafter.

Zij kunnen gedeeltelijk worden aangevuld met andere levensmiddelen of additieven;
They may be partially supplemented by other foodstuffs or additives

Zij moeten worden aangevuld met andere maatregelen, die onder meer gericht zijn op meer transparantie,
They must be complemented by additional measures, such as measures increasing transparency,

De nu beschikbare ROV Genesis zal worden aangevuld met andere mariene robots
Its presently available Remotely Operated Vehicle'Genesis' will be complemented with other marine robotics

het westen van Ierland zullen worden aangevuld met andere specifieke regionale maatregelen.
for western Ireland are to be supplemented by additional specific regional measures.

noodgedwongen onvolledige analyse van de migratieverschuivingen worden aangevuld met andere indicaties.
necessarily incomplete, has to be supplemented by other indicators.

dit systeem moet worden aangevuld met andere mechanismen.
whether there is a need to complement it with additional mechanisms.

regionale programma's, aangevuld met andere kanalen.
regional programs, supplemented by other channels.

Reptielen kunnen op het lichaam worden afgebeeld in de hoeveelheid van een of meerdere eenheden, aangevuld met andere tekeningen of inscripties.
Reptiles may be depicted on the body in the amount of one or several units, supplemented by other drawings or inscriptions.

welke wordt aangevuld met andere technologieën van Simson.
and is supplemented by other Simson technologies.