AARTSHERTOG in English translation

• archduke
• habsburg-lorraine

Examples of using Aartshertog in Dutch and their translations into English

En die traditie hebben we dan weer te danken aan aartshertog Maximiliaan van Oostenrijk.
And we owe this tradition to the Archduke Maximilian of Austria.

Nee. U kende aartshertog Ferdinand ook niet.
Of course you hadn't. I doubt if you would even heard of the Archduke Ferdinand.

Gavrilo Princip, de moordenaar van aartshertog Ferdinand van Oostenrijk?
Gavrilo Princip, the Bosnian Serb who assassinated Archduke Ferdinand of Austria."Princip"?

De Eerste Wereldoorlog begint door de moord op aartshertog Ferdinand.
World War I begins with the assassination of Archduke Ferdinand.

Zelfs nu de Aartshertog weg is… zijn alle ogen in het Hof op mij gericht.
Even with the archduke gone, all eyes at court are on me.

Op 26 juli 1931 trouwde ze met aartshertog Anton van Oostenrijk,
In Sinaia on 26 July 1931, Ileana married the Archduke Anton of Austria,

David Teniers II schilderde het bekende doek Aartshertog Leopold Willem in zijn Galerij in Brussel.
Teniers painted 10 paintings representing the collection of the Archduke Leopold Wilhelm in Brussels.

Zijn commandant, Aartshertog Leopold benoemde hem in de kroonraad
His commander Leopold V, Archduke of Austria, appointed him in his Geheimrat

De aartshertog Anton liet hem bij zich te Wenen komen, om de man,
The duke Anton had send for him in Vienna to meet this man,

Markus Sittikus(1574-1619)- aartshertog en-bisschop van Salzburg- bracht een groot deel van zijn jeugd door in Italië.
Surprise and refreshing fountains Markus Sittikus(1574-1619)- Archbishop of Salzburg- spent the greater part of his youth in Italy.

Aartshertog Ferdinand en uit te leveren of de consequenties aanvaarden. 48 uur om
Hours to arrest those responsible for the assassination of the Archduke Ferdinand and deliver them up

Aartshertog Ferdinand en uit te leveren of de consequenties aanvaarden. 48 uur om de verantwoordelijken te arresteren voor de moord op.
Them up or face the consequences. of the Archduke Ferdinand and deliver 48 hours to arrest those responsible for the assassination.

Terwijl hij at stopte de verdwaalde chauffeur van de aartshertog bij het restaurant.
But as he was eating, the Archduke's driver, lost, pulled up outside the restaurant and stopped.

de dag waarop aartshertog Ferdinand het Palazzo Clerici verliet om in zijn nieuwe paleis te gaan wonen.
on 17 June 1778, when the Archduke moved back into the new Palazzo Reale.

Het land heeft schade opgelopen tijdens de gevechten tussen de bisschop van Luik en de aartshertog van Bourgogne.
This land was ravaged by the struggle between the bishop of Liege and the Duke of Burgundy.

Hoewel zijn gezondheid soms enige aanleiding geeft tot ongerustheid, maakt aartshertog Karl voortdurend vooruitgang op verstandelijk en geestelijk gebied.
Though his health was at times a cause for concern, the archduke Charles continued to develop intellectually and spiritually.

hij at… stopte de verdwaalde chauffeur van de aartshertog.
stopped. But as he was eating, the Archduke's driver, lost.

11 mei 1859), aartshertog van Oostenrijk, was een Oostenrijks veldmaarschalk
a member of the House of Habsburg-Lorraine, was an Austrian field marshal

11 mei 1859), aartshertog van Oostenrijk, was een Oostenrijks veldmaarschalk
a member of the House of Habsburg-Lorraine, was an Austrian field marshal

zoon van aartshertog Jozef en Maria Dorothea van Württemberg
Palatine of Hungary and his wife Duchess Maria Dorothea of Württemberg,