Examples of using Adaline in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ten eerste, de lading defibrilleerde Adaline Bowmans hart.
Was Adaline Bowman gedwongen om het feit onder ogen te zien… dat er absoluut geen wetenschappelijke verklaring was voor haar toestand.
That there was absolutely no scientific explanation for her condition. Adeline Bowman was forced to confront the fact.Maanden na de dood van haar echtgenoot… reed Adaline noordwaarts naar het ouderlijk strandhuis… waar de 5-jarige Flemming haar komst afwachtte… toen er iets zeer ongewoons plaatsvond.
Where five-year-old Flemming was waiting up for her… Adeline was driving north to her parents' beach cottage.Kort daarna verhuisde Adaline terug naar San Francisco… waar ze een baan vond op een medische faculteit.
Soon after, Adeline moved back to San Francisco and took a clerical job at the school of medicine.Op 16 Juni, 1929, net als Adaline Bowman en haar moeder… de oppervlakte bewonderen waar over drie jaar de Golden Gate brug zal komen.
Just as Adeline Bowman and her mother stopped to admire the expense construction would be finished on the Golden Gate Bridge, where three years hence On June 16th, 1929.Maanden na de dood van haar echtgenoot… reed Adaline noordwaarts naar het ouderlijk strandhuis… waar de 5-jarige Flemming haar komst afwachtte… toen er iets zeer ongewoons plaatsvond.
Adeline was driving north to her parents' beach cottage… Where five-year-old Flemming was waiting up for her.Net als Adaline Bowman en haar moeder… de oppervlakte bewonderen waar over drie jaar de Golden Gate brug zal komen.
Just as Adeline Bowman and her mother stopped to admire the expense construction would be finished on the Golden Gate Bridge, where three years hence.Maar er moest dringend actie worden ondernomen, enkele weken later… toen Adaline aangehouden werd voor een kleine verkeersovertreding.
Adeline was pulled over for a minor traffic infraction. Just weeks later when.zij een rustig bestaan leidden… werd Adaline aan de kant gezet voor een kleine verkeersovertreding.
living a quiet suburban existence, Adeline was pulled over for a minor traffic infraction.Na een jaar van intensief onderzoek, moest Adaline onder ogen zien dat er geen enkele wetenschappelijke verklaring was voor haar toestand.
After a year of intense study, Adaline Bowman was forced to confront the fact that there was absolutely no scientific explanation for her condition.Gebaseerd op Von Lehmans Elektronen Compressie Gen principe'… hetgeen pas in 2035 ontdekt zal worden… zal Adaline Bowman vanaf nu immuun zijn voor de aftakeling des tijds. Ten derde.
Third, based on Von Lehman's Principle of Electron Compression which will be discovered in the year 2035, in deoxyribonucleic acid, Adeline Bowman will henceforth be immune to the ravages of time.Voor Ellis. Adaline.
Adaline. For Ellis.Adaline… Ik heet Jenny.
Adaline.- Jenny.Adaline… Ik heet Jenny.
Jenny, actually. Adaline.Loop niet weg, Adaline!
Don't run away, Adaline.Overeenkomst gevonden, Simms, Adaline.
Simms, Adaline. Match found.Ik weet wie je bent, Adaline.
I know. I know who you are, Adaline.Die slaapt nog. Waar is Adaline?
Where's Adaline? Still sleeping?Ik weet niet hoe. Blijf, Adaline.
Stay, Adaline.- I don't know how.Drie jaar later beviel Adaline van een meisje.
Three years later Adaline gave birth to a baby girl.
