ALGEMENE TRENDS in English translation

• general trends
• overall trends
• global trends
• broad trends

Examples of using Algemene trends in Dutch and their translations into English

We gebruiken deze informatie om onze legitieme belangen te realiseren, zoals algemene trends analyseren, onze webpagina's beheren,
We use this information to fulfil our legitimate interests, which are to analyse overall trends, administer our webpages,

als bron van inkomsten, het andere aan algemene trends en de plaatselijke invulling daarvan.
l'un à« the ressource Patrimoine» and the other on local responses to global trends.

heb gekeken naar andere aspecten van het evolutionaire leven, zoals de algemene trends in het evolutionaire leven?
is, I have taken the same kinds of things and"> looked at other aspects of evolutionary life and say,"What are the general trends in evolutionary life?

kon het voorzitterschap de eerste overwegingen van de lidstaten noteren met betrekking tot de algemene trends die de laatste tijd zijn vastgesteld inzake enerzijds de verdieping en de ontwikkeling van
enabled the presidency to take note of the initial reflections of the Member States on the general tendencies that we have been able to identify, on the one hand,

Deze algemene trend kan verklaard worden door de toenamevan het injecterend heroïnegebruik in veel Europese landen inde jaren tachtig
This overall trend may reflect the rapid expansion ofheroin injection in many European countries during the1980s

Algemene trends per land volgens de innovatie-index.
Overall country trends by innovation index.

Algemene trends in toerisme en vrije tijd.
Follow trends and developments in tourism and leisure.

Algemene trends per land volgens de samenvattende innovatie-index SII-1.
Overall country trends by Summary Innovation Index SII-1.

Aan deze algemene trends ligt een aantal specifieke ontwikkelingen ten grondslag.
Underlying these general trends are a number of specific developments.

Natuurlijk wat de algemene trends zijn, maar veel meer ook niet.
Of course what the general trends are, but not much more.

De algemene trends zijn duidelijk:
The general trends are clear:

Algemene trends met betrekking tot de website en het gebruik ervan beoordelen.
(f) Assessing general trends within the Sites and their use.

Wij gebruiken deze informatie alleen om algemene trends en specificaties van geaggregeerde gebruikersgroepen te identificeren.
We use this information only to identify general trends and specifications of aggregated user groups.

kijkt deze indicator naar algemene trends in de markt.
this indicator looks at overall trends in the market.

Hoofdstuk 8 vat de algemene trends en kwesties samen en doet enkele suggesties voor verdere research.
Chapter 8 summarises general trends and issues and outlines some suggestions for further research.

De algemene trends op EU-niveau verhullen grote ongelijkheden tussen de lidstaten
EU trends disguise significant disparities across Member States

is de toestand zeer verscheiden en tekenen zich geen duidelijke algemene trends af.
the situation is quite varied and general trends are less evident.

Bij deze algemene trends zal het gemiddelde aantal werknemers per garage- net
With these general trends the average number of employees per repair shop,

Afgaande op een aantal algemene trends lijkt de concurrentie in bepaalde segmenten van de mobiele sector groter te worden.
A few general trends suggest that competition in aspects of the mobile sector is increasing.

Deze consultaties stellen ons in staat algemene trends in de mensenrechten meer diepgaand te onderzoeken
These consultations give us an opportunity to explore general trends in human rights in greater depth