ALGEMENE ZIN in English translation

• general sense
• general terms
• general way
• broad sense
• global sense
• larger sense
• basic sense

Examples of using Algemene zin in Dutch and their translations into English

Laten we er niet alleen in algemene zin over praten.
Let's not just talk about this in a general sense.

Niet'iedereen' in algemene zin, De cyber-activisten.
Not"everyone" in the general sense,"Everyone" the proper noun-- the cyber-activists.

In algemene zin kan een communicatieadviseur het volgende betekenen binnen jouw onderneming.
In a general sense, a communication advisor can mean the following within your company.

In algemene zin is het Comité van oordeel dat de Commissie een realistisch programma presenteert.
In general terms, the Committee considers that the programme submitted by the Commission is realistic.

Dus ook in algemene zin hebben wij invloed op het milieu en de samenleving.
So also in a general sense we have an influence on the environment and society.

Het tweede gedeelte bakent in algemene zin de relevante markt in verband met toegangsovereenkomsten af.
The second part defines in general terms relevant markets in the context of access agreements.

Ik weet wat dat betekent in erg algemene zin, maar ik vat 't niet helemaal, ik moet.
I know what that means in a very general way, but I can't get a hold of it, I need.

In de meest algemene zin verwijst congruentie naar de consistentie van verschillende elementen
In the most general sense, congruence refers to the consistency of various elements

Vervolgens moeten wij ook in meer algemene zin naar de herziening van de MEB-richtlijn kijken.
Then we need to look in general terms at the revision of the EIA Directive.

Metacognitie betekent in algemene zin: de gedachten die iemand heeft over zijn eigen gedachten.
Metacognition, in a broad sense, is the thoughts that a person has about their own thoughts.

In de algemene zin zijn alle christenen 'dienaars'
In the general sense, all Christians are to be'servants,'

In meer algemene zin worden er pogingen ondernomen,
In a more general way, attempts are being made,

U ziet, in de meest algemene zin, kunnen ze worden aangegeven op de volgende manieren.
You see, in the most basic sense, they can be specified the following way.

Mijnheer de Voorzitter, in algemene zin deelt deze Vergadering de zorg die aan de onder leiding van mevrouw Morgantini gestelde vraag ten grondslag ligt.
Mr President, in general terms this House shares the concern expressed in Mrs Morgantini' s question.

In algemene zin wist Jezus van tevoren wat er op de berg zou gebeuren,
In a general way, Jesus knew beforehand what was to transpire on the mountain,

Bilaterale transacties worden in algemene zin gedefinieerd als transacties tussen het Eurosysteem en één of enkele tegenpartijen zonder dat gebruik
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one

In algemene zin stemt de Commissie in met de meeste amendementen die het Parlement heeft voorgesteld.
In general terms, the Commission welcomes most of the amendments tabled by Parliament.

U ziet, in één van de meest algemene zin kan zij de onderstaande lijst methode worden vastgelegd.
You see, in the most basic sense, they can be specified the following way.

De andere worden meer in algemene zin gebruikt waar elke grote kat zou passen.
The other species are commonly used in a more generic way where any big feline could fit in.

De ander registreert en interpreteert die neiging in algemene zin.
interprets this tendency in a general way, also unconsciously.