ANDER EINDE in English translation

• different ending
• other end
• new ending

Examples of using Ander einde in Dutch and their translations into English

Er is deze keer geen ander einde, en het Goddelijk Plan garandeert een goede afloop.
There is no other ending this time round, and the Divine Plan will ensure a happy ending..

Toen begon ik me af te vragen… wat als dat dagboek een ander einde had?
Then I started to wonder. What if that journal had a different ending?

Wat een ander einde heeft liefde,
Which is a different ending to ulysses,

Hierna komt een ander einde waar Juanita
An alternate ending concludes after this, where Juanita

Een studiosessie op 1 februari markeerde een ander einde: het was de laatste gelegenheid dat Black met Presley werkte.
A brief soundtrack session on February 11 marked another ending-it was the final occasion on which Black was to perform with Presley.

Nadien fantaseer ik er nog graag over, of bedenk ik een ander einde.
Afterwards I like to fantasise about it, or I come up with another ending.

zijn ze niet meer dan lokaas betekent gewoon een ander einde voor jou.
they're nothing more than bait… just means to some other end for you.

is bedoeld om te gebruiken als een middel om een ander einde.
is meant to be used as a means to another end.

wikkel rond paardenstaart en binden van een ander einde met het eerste.
wrap around ponytail and bind another end with the first one.

Wat verbazingwekkender is, is dat de film een ander einde had.
Is that it had a different ending. A more surprising fact about the making of the movie.

desinformerende bronnen creëren maar ook groepen die een ander einde aan deze cyclus wensen te zien om aan hun eigen overtuigingen te voldoen.
that create disinformation sources, but also groups that wish to see a different ending to this cycle to satisfy their own beliefs.

En aan het ander einde van het spectrum, veel beter dan bij mensen,
And at the other end of the spectrum, far better than humans,

Aan het ander einde van het eiland, op de spits is,
With the other end of the island, on the point is,

Sluit het andere einde van de kabel op uw computer aan.
Connect the other end of the cable to your computer.

Het andere einde geperst met trekoog.
The other end with an eye.

Kom en vertel me dat andere einde.
Come and tell me about that new ending.

Ik was aan de andere einde van de nummers.
I was on the other end of the numbers.

Aan het andere einde bevindt zich het….
At the other end is the….

Het andere einde geschroefd aan trekoog.
The other end screwed with a pulling eye.

Controleer het andere einde van de gang.
Check the other end of the hallway.