ANDER KOPPEL in English translation

• another couple

Examples of using Ander koppel in Dutch and their translations into English

We hoeven niet uiteen te gaan als elk ander koppel die een lange afstand relatie probeert.
We don't have to break up like every other couple who tries a long distance relationship.

Ik wil jullie geen druk opleggen, maar er is nog een ander koppel dat ook erg geïnteresseerd blijkt te zijn.
I don't want to put a lot of pressure on you, but there is one other couple that's expressed very serious interest.

Dit is een heel belangrijke regels als het erop aan komt bij het contact maken met een ander koppel die in de swingers lifestyle zitten.
This is a very important rule when it comes to being comfortable approaching other couples who are in a swinger lifestyle.

We hoeven niet uit elkaar te gaan zoals elk ander koppel… dat een lange-afstand relatie probeerd.
We don't have to break up like every other couple who tries a long-distance relationship.

Een ander koppel dat hem van 19:30 tot 20:00 had gezien,
Another couple who saw him from 7:30 pm to 8 pm,

Transfers met andere koppels zijn verboden.
Transfers with other couples is forbidden.

Voor twee andere koppels heb ik het Koetshuis van Koos geboekt.
For two other couples I booked the Carriage House Koos.

En met elke gang zijn er ook steeds andere koppels die koken.
And with every course another couple cooks a course.

Wat als dat andere koppel op ons rekent?
What if the other couple is really relying on this?

De andere koppels namen geen vijf-jarige mee.
The other couples didn't take a five-year-old with them.

Het andere koppel die het misschien worden,
The other couple I'm considering,

Denk je dat andere koppels zoveel vrijen?
Do you think other couples make love that much?

Dus dat andere koppel… hun baby is dezelfde nacht geboren?
So this other couple… their baby was born the same night?

Andere koppels en buren.
Other couples and… and neighbors.

Het andere koppel is thuis.
The other couple is home.

Stonden nog twee andere koppels uit Nederland.
Were two other couples from the Netherlands.

Bij het andere koppel zijn geen paringen gezien.
No matings seen with the other couple.

Ook andere koppels zijn hun ei kwijt.
Have lost their egg as well.- Other couples.

Het andere koppel die het misschien worden,
The other couple I'm considering,

Andere koppels en buren.
Other couples and neighbors.