Examples of using Andere inwoners in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Net als vele andere inwoners werd ze in de jaren negentig verjaagd toen het Turkse leger de dorpen op het Koerdische platteland wegveegde.
Like many other people, she fled to Sur in the nineties when the Turkish army raised the villages in the Kurdish countryside in order to break the backbone of the PKK.Ongeveer 38 uur na vertrek uit Nederland arriveren ze om 14:00 in de haven van Hirado, waar ze worden opgewacht door de organisatie van 12xHolland en andere inwoners van Hirado.
About 28 hours after leaving Holland they arrive in Hirado harbour where they are welcomed by the 12xHolland organization and other citizens of Hirado.Het doel van de maatregelen is om het leven voor de Joden in Nederland moeilijk te maken en hen te isoleren van de andere inwoners van Nederland.
The aim of these measures was to make life difficult for the Jews in the Netherlands and to isolate them from the other inhabitants of the Netherlands.dat geldt ook voor de andere inwoners en bezoekers van het dorp,
Dat heeft me niet iemand te trekken in september Zelf bezocht twee musea in zeevis en andere inwoners van de bodem.
That did not get me someone to pull in September Himself visited two museums in marine fish and other inhabitants of the bottom.En de andere inwoners zijn… zeer stil. Mooi, niet?
And the other residents are very… very quiet. Beautiful, isn't it?zeker met andere inwoners.
especially with other residents.Om ervoor te zorgen dat hij de andere inwoners niet zou besmetten, heeft hij zich in de kelder van zijn huis teruggetrokken.
In order not enkele andere voorvallen vormen voor mij het bewijs dat hij een heel andere kijk had dan de meeste andere inwoners van het land.
some buren en andere inwoners van Auvers die Vincent gekend hadden.
and neighbours and other villagers who had known the painter in Auvers.minder eerlijke verdeling willen, of die voor de berekening per land onderscheid maken tussen"burgers” en andere inwoners.
no matter who they favour, or that make a distinction between'citizens' and other inhabitants when calculating the population of each country.die worden bewoond door ongeveer de helft van de EU-bevolking landbouwgemeenschappen en andere inwoners.
are home to about half its population farming communities and other residents.die hebben daar net als alle andere inwoners van Kosovo recht op.
for they have just as much right to this as the other inhabitants of Kosovo.werd in de mond geschoten door een rubberen kogel, en verschillende andere inwoners moesten worden geholpen door ambulancepersoneel vanwege het politiegeweld.
was shot in the mouth by a rubber bullet, and several other residents were attended to by paramedics due to police violence.alle gebruiken en gewoontes die andere inwoners in de loop der eeuwen hebben achtergelaten.
all customs and habits that other people over the centuries have left behind.zonder ook de rechten van andere inwoners te verwaarlozen!
without ignoring the rights of other inhabitants of as well!weduwen en andere inwoners van laan 18 van de gemeente van CIBITOKE.
widows and other inhabitants of lane 18 of the municipality of CIBITOKE.Naast Tohirbekovs kookstel op zonne-energie, dat de andere inwoners van het dorp ook mogen gebruiken,
In addition to Tohirbekov's solar cooker, which other residents in the village have access to,Integendeel. Net zoals voor alle andere inwoners van Sri Lanka het geval is,
On the contrary, the Tamils, like all the other people of Sri Lanka, continue to suffer casualties,Omdat andere inwoners van mesopotamie ook toevlucht hadden gezocht in Aleppo,
Since other inhabitants of Mesopotamia had also sought refuge in Aleppo,
