ANDESGEMEENSCHAP in English translation

• andean community
• eu-andean community

Examples of using Andesgemeenschap in Dutch and their translations into English

voor regionale SAP-cumulatie behoren ASEAN, Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt, Andesgemeenschap, SAARC.
the Central American Common Market, the Andean Community, and the South Asian Association for Regional Cooperation.

Verder was hij lid van de delegatie voor betrekkingen met de Andesgemeenschap.
She is also a member of the Delegation for relations with the countries of the Andean Community.

En in 2009 willen we ook de overeenkomst met de Andesgemeenschap afgerond hebben.
We also want to reach a conclusion in 2009 with the Andean Community.

De Andesgemeenschap is het integratieproject met de langste staat van dienst in Zuid-Amerika.
The Andean Community is the oldest model of integration in South America.

DAND Delegatie voor de betrekkingen met de landen van de Andesgemeenschap.
D-IN Delegation for relations with India Most recent activities.

toekomstige verdragen met Midden-Amerika en de Andesgemeenschap meer sociale inhoud geven.
to future agreements with Central America and the Andean Community;

Daarom hebben wij onze huidige en toekomstige handelsbetrekkingen met Midden-Amerika en de Andesgemeenschap aan een uitgebreid onderzoek onderworpen.
For this reason, we have undertaken a thorough study of our present and future commercial relations with Central America and the Andean Community.

In Centraal-Amerika 2001-2005 Programma voor technische bijstand Democratie en mensenrechten in de Andesgemeenschap 2000-2003 Radionetwerk voor het Amazonebekken.
In Central America, 2001-05 Technical assistance programme Democracy and human rights in the Andean community, 2000-03 A radio network for the Amazonian basin.

Zij namen nota van het besluit om de eerste onderhandelingsronde met Centraal-Amerika en de Andesgemeenschap in mei te houden.
They took note of the decision to hold the first round of negotiations with Central America and with the Andean Community next May.

Voorts bevatten de associatieovereenkomsten met Mercosur, de Andesgemeenschap en Centraal-Amerika belangrijke hoofdstukken over handels- en andere economische relaties.
Furthermore, the negotiations for association agreements with Mercosur, the Andean Community and Central America contain important parts on trade and other economic relations.

Midden-Amerika, de Andesgemeenschap en Latijns-Amerika als geheel hebben niets te klagen over gebrek aan belangstelling van onze kant.
Central America, the Andean Community and Latin America as a whole are not suffering from a lack of interest from our side.

de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken van de Andesgemeenschap en de Commissie van de Andesgemeenschap, zijn intergouvernementele organen.
the Andean Council of Foreign Ministers, and the Commission of the Andean Community, both of which are intergovernmental.

We moeten nu concrete overeenkomsten met Mercosur, met de Andesgemeenschap en met de Midden-Amerikaanse landen realiseren
We must now achieve tangible agreements with Mercosur, with the Andean Community and with the Central American countries

Gezamenlijke mededeling aan de pers over het aanhalen van de betrekkingen tussen de Andesgemeenschap en de Europese Unie, bekendgemaakt in Cochabamba.
A joint communiqué on'the deepening of relations between the Andean Community and the European Union' is published in Cochabamba.

Op 14 juni zijn met de Andesgemeenschap onderhandelingen over een associatieovereenkomst van start gegaan
Negotiations on association agreements were opened with the Andean Community on 14 June

Verder omvatten de associatieovereenkomsten, waarover thans met Mercosur, de Andesgemeenschap en Centraal-Amerika wordt onderhandeld, belangrijke delen over handel
Furthermore, the on-going negotiations for association agreements with Mercosur, the Andean Community and Central America include important parts on trade

Daarnaast toonden zij zich ingenomen met de resultaten van de IVe gemengde commissie Europese Unie- Andesgemeenschap van november jl. te Brussel.
They also welcomed the outcome of the meeting of the IVth European Union-Andean Community Joint Committee held in Brussels in November 1996.

De Andesgemeenschap(in het Spaans: Comunidad Andina,
The Andean Community(, CAN)

De Andesgemeenschap(in het Spaans: Comunidad Andina,
The Andean Community(Spanish: Comunidad Andina,

ook bij de meest recente overeenkomsten met de Andesgemeenschap.
with the most recent agreements with the Andean Community.