ANNULERING VAN DE RESERVERING in English translation

• cancellation of the reservation
• cancellation of the booking
• cancellation of booking
• cancelation of reservation

Examples of using Annulering van de reservering in Dutch and their translations into English

Zowel u als de gast ontvangt een bevestigingsmail voor de annulering van de reservering.
Both you and the guest will receive an email confirming the reservation's cancellation.

In geval van annulering van de reservering van het bedrag van de aanbetaling is verloren.
In case of cancellation of the reservation the amount of the deposit is lost.

Nl niet informeert over annulering van de reservering, wordt 100% van de bestellingswaarde ingehouden.
Uk about cancellation of the booking, 100% of the order value is withheld.

In geval van annulering van de reservering zal de volgende voorwaarden worden geretourneerd.
In the event of cancellation of the reservation the following conditions will be returned.

Annulering van de reservering 30 of meer dagen voor aankomst, 50% restitutie van de betaalde bedrag.
Cancellation of booking 30 or more days prior to arrival, 50% refund of the amount paid.

Niet tijdige betaling kan annulering van de reservering door de verhuurder tot gevolg hebben.
A non-timely payment may have cancellation of the reservation by the landlord as a consequence.

Annulering van de reservering ten minste 72 uur voor aankomst tijd is gratis.
Cancellation of the booking at least 72 hours prior to arrival time is free of charge.

In geval van annulering van de reservering voor groepen van 6 of meer personen,
In case of cancellation of booking for groups of 6

Nl niet informeert over annulering van de reservering, wordt 100% van de bestellingswaarde ingehouden.
Com about cancellation of the booking, 100% of the order value is withheld.

in de openbare ruimtes kunnen directe annulering van de reservering tot gevolg hebben.
public areas may cause immediate cancellation of the reservation.

behoudt het hotel zich het recht zich hierover te informeren en een annulering van de reservering te vragen op de dag van aankomst.
the hotel reserves the right to advise of this accordingly and request cancellation of the booking on day of arrival.

Verzoeken mij te bevestigen reservering 24 uur vóór de vervaldatum en ook annulering van de reservering.
Kindly confirm booking 24 hours before due date and also cancellation of booking.

Niet van toepassing op de bevestiging online betalingen* We hoeven alleen een e-mail voor de 72 uur om de annulering van de reservering en geen niets.
Not applicable to online confirmation payments*we need only an e-mail before the 72 hours to make the cancellation of the booking and not charge anything.

Annulering van de reservering wordt schriftelijk een dag op zijn minst voor aankomst, anders kunnen de gasten afzegt gratis
Cancellation of booking is to be notified in writing 1 days at least prior to arrival,

Annulering van de reservering moet worden gedaan met een minimum van 48 uur voor aankomst.
Cancellation of reservation must be done with a minimum of 48 hours before arrival.

Bij annulering van de reservering raakt u 50% van de aanbetaling kwijt.
In case of cancellation of a reservation, 50% of the down payment will be lost.

De annulering van de reservering is van kracht na ontvangt van een e-mail van de Reserveringscentrale Logis International Services waarin deze wordt bevestigd.
The reservation cancellation becomes effective as of the time of receipt of an e-mail from Logis International Services Reservation Office confirming the cancellation..

Als u nog geen annulering van de reservering, noch gecontroleerd op de verwachte aankomstdatum,
If you have neither cancelled the reservation nor checked in on the expected arrival date,

Annulering van de reservering Indien de Reiziger een reeds betaalde reservering wil afzeggen gelden de volgende annuleringskosten.
Canceled Reservations If the Traveler would like to cancel already paid Reservation the next canceling expenses are valid.

Gratis annulering van de reservering tot 14 dagen(14:00 CET) voor aankomst.
Free cancellation of reservations up to 14 days(14:00 CET) prior to arrival.