BARETTEN in English translation

• berets
• caps

Examples of using Baretten in Dutch and their translations into English

Zat ze bij de militaire inlichtingendienst. Voor de groene baretten.
Before Green Berets, she was military intelligence.

Ik moest twee baretten laten liggen.
I had to leave two berets behind.

Baretten. De manschappen van het 303e detachement met hun.
Leopard skin. To the men and women of the 303 detachment with their.

Baretten af. Heren.
Bonnets off. Gentlemen.

Baretten af. Heren.
Gentlemen. Bonnets off.

Er is een peloton baretten onderweg, Krim.
A platoon of maroon berets is on its way, Crimea.

Zoals de Groene Baretten?
Like Green Beret?

Hij zat bij de zwarte baretten in Mosul, in Noord-Irak.
He was Special Operations Black Beret in Mosul, northern Iraq.

Hij zat bij de zwarte baretten in Mosul, in Noord-Irak.
In Mosul, Northern Iraq. He was Special Operations Black Beret.

Kolonel bij de groene baretten in Vietnam, oneervol ontslagen in '74.
Green Beret Colonel in Vietnam, dishonorably discharged in'74.

En de baretten van'Bonnie Dundee.
And the bonnets of''Bonnie Dundee.

Grote baretten met onderscheidingstekens erop.
Big beret with badges on it.

dan zou ik zoveel baretten voor haar kopen.
I would buy her so many barrettes.

Sorry, Captain. Wat zal ik met deze gehaakte baretten doen?
What should I do- Sorry, Captain. with these crochet barries?

Ongeveer 750 Rode Baretten uit acht verschillende landen zouden op zaterdag 17 september in de voetsporen van hun voorgangers treden.
Almost 750 Red Berets from eight different countries went in the footsteps of their predecessors on Saturday, September 17.

Verwacht baretten, tas-bedels en mutsen,
Expect berets, bag charms

zijn uiterst warm en vriendschappelijk met vele mensen die de traditionele gaucho baretten, laarzen en sjaals dragen.
friendly with many people around town wearing traditional gaucho berets, boots and shawls.

Van de blauwe baretten van de VN kan niemand denken dat ze andere oogmerken dan vrede hebben.
No one can suspect the UN's blue berets of having any remit other than peace.

Ja, baretten zijn dit seizoen in de mode,
Yes, berets are in fashion this season,

En een scheur in de gevestigde orde omdat je jong en hip bent. Jij ziet de vliegers en de baretten.
You see aviators and berets, a crack in the establishment… because you're young and hip.