BEETJE RUST in English translation

• little rest
• little peace
• bit of peace
• bit of rest
• little quiet
• bit of tranquility
• little calm
• little RR

Examples of using Beetje rust in Dutch and their translations into English

Ik kan niet eens een beetje rust hebben in mijn eigen badkamer.
I can't even have a bit of peace in my own bathroom.

Het enige wat hij wil is een beetje rust.
All he wants is a little peace.

Dichtbij ze zijn geeft me een beetje rust.
Close they are gives me a little rest.

Alles voor een beetje rust en stilte.
Anything for a bit of peace and bloody quiet.

Mijn geest heeft een beetje rust nodig.
I need a little peace of mind.

Wat een verschil kan een beetje rust maken.
What a difference a little rest makes.

Ik beveel het aan iedereen die een beetje rust en stilte wil.
I recommend it to anyone who wants a bit of peace and quiet.

En het enige wat ik nu wil… is een beetje rust.
And all I want now is a little peace.

Tijd voor een beetje rust.
Time for a little rest.

Sterk aanbevelen voor gezinnen als je een beetje rust en stilte wilt.
Highly recommend for families if you want a bit of peace and quiet.

Het lijkt erop dat een beetje rust alle kwalen heelt.
It appears that a little rest heals all maladies.

Zij verdient een beetje rust.
I think she deserves a little peace.

Soms hebben we allemaal een beetje rust en stilte nodig.
Sometimes, we all need a bit of peace and quiet.

Ik wil alleen een beetje rust.
I just need a little rest.

Laat me een beetje rust hebben.
Just let me have a little peace.

Ik weet wat het is om te hunkeren naar een beetje rust en stilte.
I know what it is to crave a bit of peace and quiet.

Ik kom thuis op zoek naar een beetje rust.
I come home looking for a little rest.

Gewoon een beetje rust.
Just a little peace.

Is best leuk eigenlijk, beetje rust en stilte.
I like it, actually, a bit of peace and quiet.

Zo nu hebben de ouders ook een beetje rust.
So now the parents have a little rest.