BEREIKT MET BEHULP in English translation

• achieved using
• achieved with the help
• reached using
• accomplished using
• achieved with the aid
• accomplished with the help

Examples of using Bereikt met behulp in Dutch and their translations into English

Dit wordt bereikt met behulp van een multiscale ontwerp,
This is achieved using a multiscale design,

Beijing attracties kunnen gemakkelijk worden bereikt met behulp van de stad een goede verbinding metro-systeem.
Beijing attractions can be easily reached using the city's well connected metro system.

Vroeger, werd dit bereikt met behulp van veelvoudige weergavemodaliteiten zoals huisdier-CT en huisdier-MRI.
Earlier, this was achieved with the help of multiple imaging modalities such as PET-CT and PET-MRI.

Dit kan worden bereikt met behulp van een houten rooster met klimplanten,
This can be achieved using a wooden lattice with climbing plants,

Het historische centrum en Plaça Catalunya kan worden bereikt met behulp van treinen of het nemen van de metrolijn 6.
The historical center and Plaça Catalunya can be reached using trains or taking the Metro line 6.

Soms hun doelen kunnen worden bereikt met behulp van een elementaire verandering van het meubilair.
Sometimes their goals can be achieved with the help of an elementary rearrangement of furniture.

De brede waaier van speciale effecten Worden gemakkelijk bereikt met behulp van poedercoating die onmogelijk zou zijn Bereiken met andere coating processen.
The wide range of specialty effects are easily accomplished using powder coatings that would be impossible to achieve with other coating processes.

De eerste standaardisering werd bereikt met behulp van referentie-isolaten, en zal nu verder worden geëvalueerd aan de hand van klinische isolaten.
The first standardisation was achieved with the aid of reference isolates, and will now be further evaluated on the basis of clinical isolates.

Een aanzienlijk therapeutisch effect kan worden bereikt met behulp van aardbeienbladeren voor haar en huid.
A significant therapeutic effect can be achieved using strawberry leaves for hair and skin.

Het kan worden bereikt met behulp van een heldere trend van de afgelopen jaren- ombre kleuren.
It can be achieved with the help of a bright trend of recent years- coloring ombre.

kan niet worden bereikt met behulp van standaard gereedschap
cannot be accomplished using standard tools

De oude stad kan worden bereikt met behulp van de metro of te voet 15 minuten.
The old town can be reached using the metro or walking 15 minutes.

Het grootste tonische effect kan echter worden bereikt met behulp van infusies en afkooksels met stukjes schisandra.
However, the greatest tonic effect can be achieved using infusions and decoctions with pieces of schisandra.

Dit wordt bereikt met behulp van verschillende communicatiekanalen
This is accomplished using a variety of communication channels

Nauwkeurige en uitstekende oogmake-up kan worden bereikt met behulp van een handige en rijk verzadigde eyeliner.
Accurate and outstanding eye makeup can be achieved with the help of a convenient and richly saturated eyeliner.

Ons primaire nauwkeurigheidsniveau is bereikt met behulp van de meest recente computer ondersteunde productie(CAM)
Our prime accuracy level is achieved with the aid of the most recent computer aided manufacturing(CAM)

Dit kan worden bereikt met behulp van de klassieke kroonluchters,
This can be achieved using the classic chandeliers,

Zo'n kolossale impact op het lichaam zal nooit worden bereikt met behulp van antibiotica en andere uithardingssystemen.
Such a colossal impact on the body will never be achieved with the help of antibiotics and other cure systems.

het beste niveau van automatisering kan worden bereikt met behulp van gespecialiseerde programma's.
the best level of automation can be achieved using specialized programs.

Trojan Component- Afstandsbediening van het slachtoffer hosts kan worden bereikt met behulp van een Trojan component.
Trojan Component- Remote control of the victim hosts can be achieved using a Trojan component.