BICKY in English translation

• bicky

Examples of using Bicky in Dutch and their translations into English

Bicky had de jongen uit om eten te vieren, en we waren alleen.
Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate, and we were alone.

Ik denk dat je beter de hele uitleg ding, Bicky, oude top.
I think you would better explain the whole thing, Bicky, old top.

En Bicky kwam druppelen binnen,
And Bicky came trickling in,

weet je, Bicky, oude top zeggen.
you know, Bicky, old top.

Bicky was gestopt schommelen zichzelf
Bicky had stopped rocking himself

Volgens cijfers van Foodservice Alliance zou veertig procent hiervan een Bicky burger moeten zijn.
According to the numbers of Foodservice Alliance around 40% should be an original Bicky burger.

Oude Chiswick gaf Bicky een onderzoekend aan, daarna wendde hij zich tot de watervoorziening Chappie.
Old Chiswick gave Bicky a searching look; then he turned to the water-supply chappie.

Nee, meneer.'Begon ik waarom arme, oude Bicky te begrijpen was altijd min
No, sir." I began to understand why poor old Bicky was always more

Nou, ik wens", zei Bicky somber,"dat hij een manier om me uit het gat ben ik wist binnen.
Well, I wish," said Bicky gloomily,"that he knew a way to get me out of the hole I'm in.

Wat bedoel je door het spelen van deze truc?" Bicky leek vrij goed knock-out,
What do you mean by playing this trick?" Bicky seemed pretty well knocked out,

De enige figuur die ik zal herkennen", zei vastberaden Bicky,"is vijfhonderd pond per jaar,
The only figure I will recognize," said Bicky firmly,"is five hundred quid a year,

U heeft doelbewust me bedrogen met betrekking tot uw financiële status!" Arme oude Bicky wilde niet naar die ranch,"legde ik uit.
You have deliberately deceived me as to your financial status!""Poor old Bicky didn't want to go to that ranch," I explained.

Dat is allemaal goed en wel", zei Bicky, heerlijk verstevigde,"maar als ik niet kan krijgen van de geld op een andere manier.
That's all very well," said Bicky, wonderfully braced,"but if I can't get the money any other way.

Heel goed, meneer.'Toen ik apart lieve oude Bicky in de loop van de ochtend
Very good, sir." When I took dear old Bicky aside in the course of the morning

Bicky bedankte hem hartelijk
Bicky thanked him heartily

Zie je wel,'zei Bicky," Ik had een draadloze van hem om te zeggen dat hij kwam om te blijven met mij- om hotelrekeningen te redden, denk ik.
You see," said Bicky,"I had a wireless from him to say that he was coming to stay with me--to save hotel bills, I suppose.

Bicky lachte, wat ik wel heb gezien omschreven
Bicky laughed, what I have sometimes seen described as a hollow,

hij de bibliotheek deur voorbij."Bicky gaf een holle vorm van lachen.
as he passed the library door." Bicky gave a hollow sort of laugh.

en ik liever mee naar Bicky toen vond ik dat hij een Engelsman
I rather took to Bicky when I found that he was an Englishman

Toen ik terug was oud Chiswick was naar bed gegaan, maar Bicky was er,
When I got back old Chiswick had gone to bed, but Bicky was there,