BIJEFFECTEN in English translation

• side effects
• side-effects
• by-effects

Examples of using Bijeffecten in Dutch and their translations into English

Zo werkt TNO aan manieren om de voordelen van AI te benutten, zonder ongewenste bijeffecten.
For example, TNO is working on ways to utilise the benefits of AI without undesirable side effects.

angst voor mogelijke nadelige bijeffecten.
a fear for possibly harmful side-effects.

Zeker, monetair beleid heeft altijd bijeffecten: dit is daaraan inherent en is onvermijdelijk.
Certainly, monetary policy always has side effects- this is inherent and unavoidable.

Aangezien het een natuurlijk product is, zijn er geen bijeffecten die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid.
As a natural product there is no side effect that will be harmful to health.

Het ging bijna failliet door de bijeffecten van Octoperson… maar een investeringsfirma is nu de hoofdaandeelhouder.
So it could avoid bankruptcy. It almost went bankrupt due to the side effects of Octoperson, but a minor investment firm abroad is now its majority shareholder.

besteedt het Gesar Fund gelden aan medicijnen die bijeffecten van de TB-bestrijdingsmedicijnen kunnen verzachten.
the Gesar Fund also spends money on medicins against the side effects of TB medicins.

allemaal bijeffecten van een droommonster.
being chased around, all the classic side effects of a dream monster.

andere negatieve bijeffecten van het vervoer te verminderen.
other negative side-effects of transport.

wat betreft de fysiologische en psychologische bijeffecten van de op het ogenblik toegepaste methoden;
the physiological and psychological side-effects of methods currently practised;

er zijn een aantal bijeffecten die met deze richtlijn eigenlijk gewoon niet geregeld worden
there are also a number of side-effects which are being overlooked, in fact, by this directive

Toch laat de Samsung WB500 camera zien dat de camera last heeft van een bijeffect.
However, the Samsung WB500 camera shows some side effects.

Een bekend ongezond bijeffect is dat mensen slechter gaan slapen.
A known unhealthy side effect is that people do not sleep as well.

Een ander bijeffect van deze genetische verandering is oncontroleerbaar geweld.
Another side effect of this genetic change is uncontrollable violence.

Als bijeffect zullen deze maatregelen bijdragen tot de veiligheid van het vervoer.
As a side effect, these measures will contribute to the security of transport.

Een ander bijeffect van deze genetische verandering is oncontroleerbaar geweld.
Uncontrollable violence. Another side effect of this genetic change is.

Dat is een bijeffect.
It's a side effect.

het is een onfortuinlijk bijeffect.
It's an unfortunate side effect.

Dissociatie is een bijeffect.
A side effect of which is slipping into dissociative states.

Een bijeffect van"indirect surfen" kan anonimiteit zijn.
A side-effect of indirect browsing may be anonymity.

Slapeloosheid is een ander mogelijk bijeffect van 4-FA.
Insomnia is another possible side-effect of 4-FA.