BIRESP in English translation

• biresp

Examples of using Biresp in Dutch and their translations into English

Gebruik BiResp Spiromax echter niet voorafgaand aan de inspanning om symptomen van astma te voorkomen.
However, do not use BiResp Spiromax just before exercise to stop asthma symptoms from happening.

Gebruik BiResp Spiromax ook ter verlichting van de acute symptomen van astma wanneer ze zich voordoen.
Also use BiResp Spiromax as a‘reliever inhaler' to treat asthma symptoms when they occur.

De dosering van BiResp Spiromax is individueel
The dosage of BiResp Spiromax is individual

Patiënten moet worden aangeraden om altijd BiResp Spiromax bij zich te hebben ter verlichting van acute benauwdheidsklachten.
Patients should be advised to always have BiResp Spiromax available for rescue use.

Voordat u uw BiResp Spiromax voor het eerst gebruikt,
Before using your BiResp Spiromax for the first time,

Patiënten dienen er aan herinnerd te worden om hun BiResp Spiromax onderhoudsdosering volgens voorschrift te gebruiken,
Patients should be reminded to take their BiResp Spiromax maintenance dose as prescribed,

U dient met uw arts te praten als u zich zorgen maakt of u wel moet doorgaan met het gebruik van BiResp Spiromax.
You should speak to your doctor if you are concerned as to whether you should continue to use BiResp Spiromax.

De Europese Commissie heeft op 28 april 2014 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van BiResp Spiromax verleend.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for BiResp Spiromax on 28 April 2014.

De‘reliever'-inhalaties van BiResp Spiromax dienen ter verlichting van acute symptomen te worden genomen,
The reliever inhalations of BiResp Spiromax should be taken in response to symptoms

BiResp Spiromax is NIET voorgeschreven voor gebruik bij kinderen in de leeftijd van 12 jaar
BiResp Spiromax is NOT indicated for use in children 12 years of age

Vertel het aan uw arts als u last krijgt van een van de volgende symptomen tijdens het gebruik van BiResp Spiromax- dit kunnen symptomen van een longinfectie zijn.
Tell your doctor if you have any of the following while taking BiResp Spiromax they could be symptoms of a lung infection.

kan uw arts het aantal tabletten dat u neemt verminderen zodra u BiResp Spiromax begint te gebruiken.
your doctor may reduce the number of tablets that you take, once you start to use BiResp Spiromax.

De veiligheid en werkzaamheid van BiResp Spiromax bij kinderen in de leeftijd tot 12 jaar
The safety and efficacy of BiResp Spiromax in children, 12 years

Als de patiënt last krijgt van paradoxale bronchospasmen moet de behandeling met BiResp Spiromax onmiddellijk worden stopgezet, de patiënt moet worden geëvalueerd en er moet eventueel een alternatieve behandeling worden gestart.
If the patient experiences paradoxical bronchopasm BiResp Spiromax should be discontinued immediately, the patient should be assessed and an alternative therapy instituted, if necessary.

De hogere sterkte, BiResp Spiromax 320/9 microgram(320 microgram budesonide
The higher strength, BiResp Spiromax 320/9 microgram(320 micrograms of budesonide

Als de behandeling met BiResp Spiromax moet worden stopgezet als gevolg van een overdosis met de formoterol-component van het geneesmiddel, moet het verstrekken
If BiResp Spiromax therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product,

De firma diende in eerste instantie ook een aanvraag in voor een lagere sterkte van BiResp Spiromax, maar bio-equivalentie aan het referentiemiddel werd niet aangetoond
The company initially also applied for a lower strength of BiResp Spiromax, however bioequivalence to the reference product was not demonstrated

erger worden na het starten met BiResp Spiromax.
worsen after initiation with BiResp Spiromax.

van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat is aangetoond dat BiResp Spiromax 160/4,
Products for Human Use(CHMP) concluded that BiResp Spiromax 160/4.5 microgram

in de BiResp Spiromax, kan hij of zij een alternatieve inhalator voorschrijven met dezelfde actieve bestanddelen als in de BiResp Spiromax maar met een lagere dosis van het corticosteroïd.
your doctor may prescribe an alternative inhaler containing the same active substances as your BiResp Spiromax but with a lower dose of the corticosteroid.