BLACKFACE in English translation

• blackface

Examples of using Blackface in Dutch and their translations into English

Later zijn ook zwarte artiesten in blackface opgetreden.
Later, black artists also performed in blackface.

Kon Winchester 2017 niet doorkomen zonder blackface?
Winchester couldn't get through 2017 without blackface?

De nieuwste sensatie in het land was Blackface.
Newest sensation… across the nation was Blackface!

Hij is niet in blackface. Wat moet ik doen?
And he's not in blackface:- What?

Dat gedoe met blackface, ik kap ermee.
This whole blackface buck shit, I'm done.

Er zijn ongeveer 100 stuks schapen, Swaledale gekruisd met Blackface ooien.
It's 100 odd Swaledale crossed blackface gimmers.

Je hebt de keuze tussen vier versterkermodulaties: Blackface of Tweed….
It is also possible to choose four Ampmodulations: Blackface or Tweed Blackface….

Water toevoegen, tot een dikke brij roeren en voilà… je blackface is klaar.
Add water. Mix to a thick paste. And voila, you have your blackface.

Blackface was ongeveer 100 jaar lang een belangrijke toneelvorm in het theater in de VS, beginnend rond 1830.
Blackface was a performance tradition in the American theater for roughly 100 years beginning around 1830.

Zelfs in deze genderoverschrijdende fantasie… heb je witte personages in blackface… die deze vreselijke, verzonnen versies van zwarte mensen spelen.
Even in this gender-transgressive fantasy, playing these horribly fantastical versions of Black people. you still have white characters in blackface.

Zelfs in deze genderoverschrijdende fantasie… heb je witte personages in blackface… die deze vreselijke, verzonnen versies van zwarte mensen spelen.
You still have white characters in blackface playing these horribly fantastical versions of Black people. And so, even in this gender-transgressive fantasy.

Hier, in de Lage Landen, is Blackface ons echter wezensvreemd.
To us, here in the Western European Lowlands, Blackface is completely foreign.

De Schotse Blackface heeft een licht gewicht fleece van lange, ruwe wol.
The Scottish Blackface has a light weight fleece of long, coarse wool.

speelt Al Jolson regelmatig een Blackface.
Al Jolson occasionally plays a Blackface.

Door het gebruik van de Border Leicester ram met de Schotse Blackface ooi, is de Schotse Greyface geproduceerd.
By using the Border Leicester ram with the Scottish Blackface ewe, the Scottish Greyface is produced.

Zwarte Piet en Blackface zijn hoogstwaarschijnlijk gevallen van convergente maar onderling onverwante ontwikkelingen,
Black Pete and Blackface are probably cases of convergent but mutually unrelated developments,

blanke Amerikanen belachelijk zwarten door het ondersteunen van entertainment routines zoals de"Jim Crow" deuntje en blackface minstreel shows.
white Americans ridiculed blacks by supporting entertainment routines such as the"Jim Crow" ditty and blackface minstrel shows.

De Blackface, Zilverface, Brownface
The Blackface, Silverface, Brownface

Schotse Blackface, en Welsh ooien om grotere geslachte lammeren produceren
Scottish Blackface, and Welsh ewes to produce bigger lamb carcasses

In 1963, vlak voordat Fender overstapte naar het"Blackface" uiterlijk gebruikte Fender gladde Blonde Tolex gebruikt in plaats van de uwe blonde tolex,
In 1963, just before Fender started using their"Blackface" scheme, smooth Blonde Tolex covering was used instead of the early rough texture cover,