BLIJF ROEREN in English translation

• keep stirring
• continue stirring
• keep whisking
• stir constantly
• keep stirrin

Examples of using Blijf roeren in Dutch and their translations into English

Blijf roeren terwijl je de rijst bakt.
Keep stirring as you fry the rice.

Voeg de gember toe en blijf roeren.
Add the ginger and continue stirring the mixture.

Blijf roeren totdat de melts volledig glad gesmolten zijn.
Keep stirring until the melts are smooth.

Voeg meer Callets toe en blijf roeren.
Add more Callets and continue stirring.

Blijf roeren tot het mengsel weer los
Keep stirring until the mixture becomes loose

Giet er meer aluin in en blijf roeren.
Pour more alum in and continue stirring.

Blijf roeren tot je er een doorzichtige suikergelei van hebt.
Keep stirring until you have a transparent sugar jelly.

Blijf roeren tot het ei gaat stollen.
Keep stirring until the egg solidifies.

Blijf roeren totdat de saus gebonden is.
Keep stirring until the sauce thickens.

Het moet natuurlijk niet verbranden dus ik blijf roeren.
It should of course not burn so I keep stirring.

Joey, blijf roeren.
Joey, keep stirring that.

Voeg het water toe en blijf roeren totdat de saus pruttelt.
Add the water and keep stirring until the sauce is simmering.

Blijf roeren en herhaal dit tot de rijst gaar is.
Keep stirring and adding stock until the rice is cooked.

Voeg de kip toe en blijf roeren totdat de kip wit wordt.
Then add the chicken. Now keep stirring until the chicken gets white.

Blijf roeren en laat nog 1-2 minuut zachtjes doorkoken.
Keep stirring and simmer gently for another 1-2 minutes.

Ik giet er dan de rest bij, en blijf roeren.
I then slowly pour over the rest of the water, and keep stirring.

Doe dan beetje bij beetje de verwarmde wildfond erbij, blijf roeren.
Then add the heated concentrated game stock a little at the time. Keep stirring.

Voeg de quinoa toe en blijf roeren.
Add the quinoa and keep stirring.

Voeg de tomaatpuree toe en blijf roeren 5.
Add the tomato puree and keep stirring 5.

Verwarm het water(tot net voordat het kookt) en blijf roeren.
Heat the water(until just before it boils) and keep stirring.