Examples of using Blijven onverlet in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eventueel door de uitvoerende lidstaat of door derden op de in lid 1 bedoelde voorwerpen verkregen rechten blijven onverlet.
Regresrechten volgens§ 478 BGB uit reclamaties van verbruikers blijven onverlet onder voorwaarde dat voor de vereffening in geval van regres het recht is verleend om naar onze keuze navervulling te verrichten en wel door reparatie
van uitkeringen van dividenden, rente en royalty's, blijven onverlet.
rente en royalty's, blijven onverlet.
de bevoegdheid van de ECB om sancties op te leggen wegens het schenden van de statistische rapportagevereisten van de ECB blijven onverlet.
het recht van de afgevaardigde om niet te getuigen blijven onverlet.
(4) De aansprakelijkheid op grond van de wet op de productaansprakelijkheid blijft onverlet.
Het recht op annulering overeenkomstig alinea 4.1 blijft onverlet.
De aansprakelijkheid ingevolge de wettelijke productaansprakelijkheid blijft onverlet.
Het recht op onmiddellijke opzegging blijft onverlet.
Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet.
De aansprakelijkheid volgens de wet op aansprakelijkheid voor producten blijft onverlet.
De verplichting om de toegang tot informatie te blokkeren volgens de algemene wetten blijft onverlet.
De eventuele aansprakelijkheid op grond van het Produkthaftungsgesetz[Duitse wet inzake productaansprakelijkheid] blijft onverlet.
Ons recht om over te gaan tot ontbinding van de overeenkomst volgens punt 9.1 blijft onverlet.
verenigingen van personen, om bij de Commissie verzoeken overeenkomstig artikel 3 van Verordening nr. 17 van de Raad(d.i. klachten) in te dienen, blijft onverlet.
e-Privacy of bankgeheim overeenkomstig de Algemene Voorwaarden, blijft onverlet door dit artikel.
of bankgeheim, blijft onverlet door dit artikel.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaringstermijnen- blijven onverlet.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaartermijnen- blijven onverlet.