BLOEDING IN DE HERSENEN in English translation

• bleeding in the brain
• cerebral hemorrhaging

Examples of using Bloeding in de hersenen in Dutch and their translations into English

De oorzaak van deze ziekte is een verwonding of een bloeding in de hersenen wanneer aangetast oculomotorische spieren.
The cause of this disease is an injury or bleeding in the brain when affected oculomotor muscles.

Sterfte of permanente invaliditeit kan volgen op een bloeding in de hersenen of op een andere ernstige bloeding bloedingen in de ogen oog hemorragie.
Death or permanent disability may occur following bleeding in the brain or other serious bleeding events bleeding in the eyes eye haemorrhage.

Inwendige bloeding in de buik(retroperitoneale bloedingen) bloeding in de hersenen cerebrale hemorragie.
Internal bleeding in the abdomen(retroperitoneal bleeding) bleeding in the brain cerebral haemorrhage.

Jacobus II stierf aan intracerebraal hematoom, een bloeding in de hersenen, op 16 september 1701 te Saint-Germain-en-Laye.
He died aged 67 of a brain haemorrhage on 16 September 1701 at Saint-Germain-en-Laye.

Ze had een bloeding in de hersenen, en dat werd opgelost met een kleine stent,
She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent,

Bloeding in de hersenen bij patiënten met hersentumoren
Bleeding into the brain in patients with brain tumours

Een bloeding in de hersenen of een bloeding aan de binnenkant van uw schedel is een mogelijke bijwerking die soms voorkomt
Bleeding into the brain or inside the skull is an uncommon side effect, and may cause signs

Bloeding in de hersenen, hoge bloeddruk,
Bleeding within the brain, high blood pressure,

Zo'n stap kan in veel gevallen de verdere ontwikkeling van de ziekte en het begin van een bloeding in de hersenen voorkomen.
Such a step in many cases can prevent the further development of the disease and the onset of hemorrhage in the brain.

Als u een medische aandoening hebt die momenteel een bloeding veroorzaakt zoals een maagzweer of een bloeding in de hersenen.
If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain.

Als u een medische aandoening hebt die momenteel een bloeding veroorzaakt zoals een maagzweer of een bloeding in de hersenen als u aan een ernstige leveraandoening lijdt.
If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain; if you suffer from severe liver disease;

In geval van een bloeding in de hersenen zijn bijwerkingen gerelateerd aan het zenuwstelsel gemeld zoals slaperigheid(somnolentie), spraakstoornissen, verlamming van delen van het lichaam(hemiparese)
In case of bleeding in the brain events related to the nervous system have been reported e.g. drowsiness(somnolence),

U heeft een beroerte gehad veroorzaakt door een bloeding in de hersenen(met uitzondering van apoplexie na verstopping van de aderen)
If you have had a stroke caused by bleeding in the brain(excluding apoplexy after the blockage of the arteries)

Oorzaken van verworven hersenverlamming bij kinderen is een bloeding in de hersenen met de dood van een aantal van haar onderdelen,
Causes of acquired cerebral palsy in children is bleeding in the brain with the death of some of its parts,

Neem Clopidogrel BMS niet in:• als u allergisch(overgevoelig) bent voor clopidogrel of voor één van de andere bestanddelen van Clopidogrel BMS;• als u een medische aandoening hebt die momenteel een bloeding veroorzaakt zoals een maagzweer of een bloeding in de hersenen;
If you are allergic(hypersensitive) to clopidogrel or any of the other ingredients of Clopidogrel BMS;• If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain;• If you suffer from severe liver disease.

Neem Clopidogrel Winthrop niet in:• als u allergisch(overgevoelig) bent voor clopidogrel of voor één van de andere bestanddelen van Clopidogrel Winthrop;• als u een medische aandoening hebt die momenteel een bloeding veroorzaakt zoals een maagzweer of een bloeding in de hersenen;
If you are allergic(hypersensitive) to clopidogrel or any of the other ingredients of Clopidogrel Winthrop;• If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain;• If you suffer from severe liver disease.

bent voor clopidogrel of voor één van de andere bestanddelen van Iscover• als u een medische aandoening hebt die momenteel een bloeding veroorzaakt zoals een maagzweer of een bloeding in de hersenen 39• als u aan een ernstige leveraandoening lijdt.
any of the other ingredients of Iscover;• If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain;• If you suffer from severe liver disease.

bloedstolsels in de slagaderen met als gevolg een beroerte of hartaanval, bloeding in de hersenen of bloeding in een tumor in de schedel,
leading to stroke or heart attack; bleeding in the brain or bleeding of a tumour within the skull;

een risico hebben van hemorragische beroerte een beroerte veroorzaakt door een bloeding in de hersenen.
risk of haemorrhagic stroke stroke caused by bleeding within the brain.

Ik heb een bloeding in de hersens.
I have got some bleeding in the brain.