Examples of using Boromir in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
waarom Boromir niet?
We zullen weer samen drinken, Kainon. Boromir!
Boromir!- We will drink together again, Kainan!Februari: Het Reisgenootschap valt uiteen; Boromir wordt gedood.
February' 26: The breaking of the Fellowship; Boromir is killed.Oh, verdomme. Ben je er klaar voor, Boromir?
Are you ready for this, Boromir?- Oh, hell?Oh, verdomme. Ben je klaar voor deze, Boromir?
Are you ready for this, Boromir?- Oh, hell?Er zijn drie Heren van Ladros geweest: Boromir, Bregor en Bregolas.
There have been three Lords of Ladros: Boromir, Bregor and Bregolas.De film ====In de verfilming van Peter Jackson wordt Boromir vertolkt door Sean Bean.
In Peter Jackson's"The Lord of the Rings" film trilogy, Boromir is played by Sean Bean.Namens de Mensen zal de moedige… Boromir van Gondor meegaan
For Men shall go the valiant Boromir of Gondor and Aragorn,U wenst nu dat het andersom was geweest dat ik was gestorven en Boromir nog leefde.
You wish now that our places had been exchanged… that I had died and Boromir had lived.Mijn heer, er komt een tijd om te rouwen om Boromir maar dat is niet nu.
My lord, there will be a time to grieve for Boromir… but it is not now.Zullen we westwaarts gaan met Boromir, naar de strijd van Gondor…
Shall we turn west with Boromir and go to the wars of GondorFrodo en Sam reizen verder naar Mordor, Boromir wordt gedood door Uruk-Hai
Frodo and Sam set off to Mordor alone, Boromir is killed,Elfen en Dwergen vertelden op hun beurt wat ze wisten van Saurons… voorbereidingen op de verovering, en Boromir van Gondor sprak ook.
Elves and Dwarves, in their turn, told what they knew of Sauron's preparations for conquest, and so did Boromir of Gondor.Boromir tracht Frodo ertoe over te halen mee te gaan naar Gondor, zodat de Ring daar gebruikt kan worden in de oorlog.
Boromir tries to convince Frodo to take the Ring to Gondor to use it as a weapon against Sauron.Ook Boromir, een Mens en erfgenaam van de stadhouder van Minas Tirith, Legolas, een Elf, en Gimli, een dwerg gaan mee.
They are joined by the Elf Legolas, the Dwarf Gimli, and Boromir, heir to the stewardship of Gondor, to form the Fellowship of the Ring.Pepijn de tovenaar Gandalf de mensen Aragorn en Boromir de dwerg Gimli de elf Legolas.
Gandalf, Gimli the Dwarf, Legolas the Elf, and the Man Boromir, son of Denethor.de Dwerg Gimli en de Mensen Boromir en Aragorn.
Legolas the Elf, and the Man Boromir.Man en zoon Boromir aan de Nationale butler van Gondor.
Boromir is a man and the son of the nation butler of Gondor.Boromir stierf om ons te redden mijn soortgenoot en mij.
Boromir died to save us… my kinsman and me.Boromir zou zijn vaders wens hebben herinnerd.
Boromir would have remembered his father's need.
