BRCKO in English translation

• brcko

Examples of using Brcko in Dutch and their translations into English

uitvoering te geven aan het besluit betreffende Brcko, blijven steunen.
pluralist society and to uphold the Brcko decision.

Hier kunnen wij aan toevoegen dat de raad van Brcko enkele wijzigingen heeft aangebracht in de wet wat nu straffen van 1 tot 5 jaar voorschrijven voor diegene die nationale haat versterkt, en 3 maanden tot 3 jaar voor hen die openlijk het bestaansrecht van de staat BiH of het Brcko district in twijfel trekt.
In that sense we should understand the news saying that the Assembly of Brcko District has adopted some changes of the criminal law which prescribes penalties of 1 to 5 years for those who publicly spread national hate and 3 months to 3 years for persons that publicly mock the state of Bosnia and Herzegovina or the Brcko District.

de staatsgrensbewaking, en in het district Brcko.
State Border Services and within the Brcko district.

Door zijn deelname aan de officiële instelling van het district Brcko(waarvan de status nog niet was vastgesteld in het akkoord van Dayton dat in 1995 een einde heeft gemaakt aan de oorlog in Bosnië-Herzegovina),
At the inauguration of the Brcko dis trict(the statute of which had been left open by the Dayton agreement ending the war in Bosnia and Herzegovina in 1995), Mr Patten stressed

Beschikbaar Wanneer wilt u in Brcko verblijven?
Available When do you want to stay in Brcko?

Over Brcko Bekijk onze selectie van hotels in Brcko.
Check out our selection of hotels in Lake Dojran.

Over Brcko Bekijk onze selectie van hotels in Brcko.
Check out our selection of hotels in Debre Zeit.

Het arbitragebesluit over Brcko van 14 februari moet het sluitstuk van het Vredesakkoord zijn.
The arbitral decision on Brcko of 14 February is to fill the last gap of the Peace Agreement that was left open.

Eigenlijk is het enige dat gebeurde het feit dat Brcko niet aan RS gegeven werd.
Actually, the only important thing is that Republika Srpska did not get Brcko.

Evenzo zou naar mijn mening de netelige situatie in Brcko door een soortgelijk compromis opgelost kunnen worden.
Likewise, the delicate situation in Brcko I think may be resolved by a similar compromise.

De volgende verklaring van het voorzitter schap namens de Europese Unie over Brcko is op 5 maart in Bonn
The following presidency statement on be half of the European Union on Brcko was published in Brussels

De Raad wees erop dat de scheidsrechterlijke beslissing over Brcko moet worden uitgevoerd en betuigde in dit verband zijn volle steun aan de Hoge Vertegenwoordiger.
The Council underlined the importance of implementing the arbitral decision on Brcko and expressed its full support for the High Representative in this context.

in het bijzonder in Mostar en Brcko, omdat die symbool staan.
because they are so symbolic, in Mostar and Brcko.

Referentie: resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Mostar en Brcko- PB C 85 van 17.3.1997 en Buil. 1/21997, punt 1.3.91.
Reference: Parliament resolution on the situation in Mostar and Brcko: OJ C 85, 17.3.1997; Bull.

lokale overheden op er snel voor te zorgen dat Brcko een voorbeeld bij uitstek wordt van de toepassing van alle aspecten van het vredesakkoord.
entity and local authorities to make Brcko an early example of implementation of all aspects of the Peace Agreement.

De Europese Unie en haar lidstaten zullen de Hoge Vertegenwoordiger en zijn Afgevaardigde voor Brcko alle mogelijke bijstand geven bij het sturen van dit proces
The European Union and its Member States will give all possible assistance to the High Representative and his Deputy for Brcko in guiding this process

zoals bijvoorbeeld in Brcko, waar 80% Serviërs stemden, hoewel dit gebied in 1991 een bijna zuiver moslimgebied was!
as for instance in Brcko where 80% of Serbs voted although in 1991 this area was almost purely Muslim!

een ongewenst besluit is ieder besluit waarbij de federatie Brcko niet krijgt.
an unfavourable solution was any solution that would not give Brcko to Federation.

Brcko zou een gebied moeten worden met een eigen grondwet voor een periode van 5 jaar.
Brcko should be a district with a separate constitution in the next 5 years.

Begin Maart, meer dan drie jaar na het Dayton akkoord, heeft Brcko eindelijk een nieuwe bestemming.
In the beginning of March, almost three years after the Dayton agreement, Brcko has finally got its new destiny.