Examples of using Categorisch in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
verschepen wij gewoonlijk door categorisch.
Dit is specifiek en categorisch.
This is specific and catergorical.Ik deed 'n onderzoek in Oxford waarbij er categorisch.
I En artsen zijn met een goede reden zo categorisch.
And doctors are so categorical with good reason.Het antwoord is een categorisch«neen».
The reply was a categorical«no.».De Wet van God ten aanzien van het menselijk leven is eenduidig en categorisch.
The law of God is univocal and categorical with respect to human life.Het antwoord van Lucas zou categorisch"Ja" zijn.
Luke's answer would be a categorical'Yes.Het antwoord is ondubbelzinnig en categorisch- nee!
The answer is unequivocal and categorical- no!Cijfers en modes van categorisch syllogisme.
Figures and modes of categorical syllogism.Mijn bevindingen zijn categorisch.
My findings were categoric.Onze keuze is categorisch.
Our choice is categorical.Ik kan dat categorisch beantwoorden.
I can answer unequivocally.leveren wij gewoonlijk door categorisch.
we usually deliver by categorical.In zijn argumenten is hij vaak categorisch en verdraagt hij geen confrontatie.
In his arguments, he is often categorical and does not tolerate confrontation.Sommige voedingsdeskundigen zijn zeer categorisch over sappen, en stellen dat dit gewoon nutteloze ballast is.
Some nutritionists are very categorical about juices, stating that this is just useless ballast.Ik ben echter niet categorisch tegen alle soorten strafrechtelijke regels voor grensoverschrijdende milieumisdrijven.
I am not, however, categorically opposed to all types of rules under criminal law designed to combat cross-border environmental crimes.U gaf ook categorisch aan dat wel vaststaat dat de tekst zoals die er nu ligt, niet ten uitvoer zal worden gelegd.
You also stated categorically that there is no doubt that the text will not be implemented as it stands.Artsen zijn daar categorisch tegendumpen van overgewicht gebruikte medische medicijnen die absoluut voor dit doel zijn niet bedoeld.
Doctors categorically oppose that people fordumping excess weight used medical drugs that are absolutely for this purpose are not intended.Ook bekritiseert hij het categorisch opsluiten van vluchtelingen,
He also criticizes the categorically locking up of refugees,Er is geen categorisch verbod op het gelijktijdig gebruik,
There is no categorical ban on the simultaneous use,
