CAUSALITEIT in English translation

• causality
• causation

Examples of using Causaliteit in Dutch and their translations into English

Er is geen ontsnappen aan. Causaliteit.
There is no escape from it. Causality.

Correlatie is niet hetzelfde als causaliteit.
Correlation is not the same as causality.

Deze causaliteit is de grondslag van het gehele bestaan.
This unity is the basis of the entire Nature.

Wat betreft causaliteit heet de logica.
As for the causality is the logic named.

Dus er is een factor die buiten de causaliteit valt.
Therefore there is a root of the equation that is outside our realm of causality.

Is er geen discussie over de medische causaliteit?
Are there exceptions to the principle of causality?

Ervan uitgaand dat enig aspect van causaliteit nog steeds geldt.
Of causality still works. Assuming, of course, that some aspect.

Robuustheid, causaliteit en mechanismen: Een nieuw perspectief op de relatie tussen psychologische
Robustness, causation, and mechanisms: A new look at the relation betweepsychological

Wat hebben causaliteit, ontwerp en moraliteit te maken met theïsme?
How does causation, design, and morality tie into Theism?

met andere woorden er is geen probleem van mentale causaliteit.
thus, there is really no problem of mental causation at all.

waarschijnlijkheid, causaliteit, statistiek, symbolische logica,
probability, causation, statistics, symbolic logic,

Dood alle de ondeugende stickmen in deze ontzagwekkende nieuwe aflevering in de serie causaliteit!
Kill all of the naughty stickmen in this awesome new installment in the Causality series!

een aanschouwing vooronderstelt al causaliteit.
representations presuppose knowledge of causality.

De performance onder hypnose speelt zich in een'niet bewoonde tijd' af, die zich buiten de causaliteit van gisteren, vandaag en morgen bevindt.
The performance under hypnosis takes place in an'uninhabited time', which is external to the causality of yesterday, today and tomorrow.

bewaar je wat causaliteit en ga je terug naar.
preserve some bit of causality, and then you head back.

Je ziet wat er eigenlijk aan het gebeuren is… voor het doel van inbreuk op de causaliteit.
For purpose of causaality violation. You are saeeing what is an actual occurring phenomenon.

hij zal je zeggen dat correlatie geen causaliteit is, dus vermijd samensmelting
he will tell you correlation ain't causation, so avoid conflation

cir culaire causaliteit, die juist daarom weinig opvallen.
of cross-causalities or circular causalities, which, for that very reason, are little noticed.

Daarna komt hij op de causaliteit of de verhouding van oorzaak
he then comes to causality or the relation of cause

en het maximaliseren van causaliteit en schade.
the maximisation of casualties and damages.