CLEESE in English translation

• cleese

Examples of using Cleese in Dutch and their translations into English

ze begonnen en ze zeiden dat… Cleese en Palin gingen naar Cambridge… en Terry Jones en Eric Idle naar Oxford.
Eric Idle went to Oxford. it was Cleese and Palin that went to Cambridge.

In 2001 was ze te zien in de succesvolle komische film"Rat Race", naast acteurs als John Cleese, Rowan Atkinson,
In 2001, she co-starred in the hit comedy film"Rat Race" alongside John Cleese, Rowan Atkinson,

In diezelfde show zei Cleese dat hij en Chapman"geloofden dat er iets heel grappigs aan de hand is,
John Cleese said on the same show that he and Chapman"believed that there was something very funny there,

Cleese werd geboren in het dorp Uphill, ten zuiden van Weston-super-Mare, Somerset, als enig kind van Muriel Cross(1899-2000) en de verzekeringsagent Reginald Francis Cleese 1893-1972.
Cleese was born in Weston-super-Mare, Somerset, the only child of Reginald Francis Cleese(1893-1972), an insurance salesman(whose father was an insurance clerk), and his wife Muriel Evelyn née Cross, 1899-2000, the daughter of an auctioneer.

een acrobate, en Reginald Francis Cleese(1894), die werkte in de verkoop van verzekeringen.
the only child of Reginald Francis Cleese, an insurance salesman, and his wife Muriel Evelyn née Cross.

het publiek in hysterie uitbarst na Cleese zijn volgende zin:"Dat is nog eens wat ik noem een dode papegaai.
causes the audience to break into hysterics upon Cleese's follow-up line"Now that's what I call a dead parrot.

Tegen het eind van het lange fragment met de bontmuts waar Colbert en Cleese in dit specifieke geval onzinnige tekst neerzetten, zegt Cleese:"Wil je naar mijn winkel terugkomen?",
At the end of the big furry hat segment(where Colbert and in this specific instance Cleese, create nonsensical rules), Cleese says,"Do you want to come back to my place?"

naar veel theaters wereldwijd, voegde Cleese toe aan zijn metaforen voor de'dood van de papegaai':
whilst listing the metaphors for the parrot's death, Cleese added the line"it had expired Cleese and Palin did a thumbs-up to the sky.">

verwijst John Cleese naar het afsnijden van verschillende lichamen delen in een gevecht met Graham Chapman als'slechts een vleeswond.
John Cleese refers to the cutting off of various body parts in a battle with Graham Chapman as"merely a flesh wound.

vraagt Palin aan Cleese:"Wilt u terugkomen in mijn winkel?", waarop Cleese antwoordt:"Ik dacht dat je dat nooit zou vragen!
Palin asked Cleese,"Do you want to come back to my place?" to which Cleese said,"I thought you would never ask!

Ik heb Abby Cleese nagetrokken.
I ran a background check on Abby Cleese.

Daarin doet Monty Python lid John Cleese ook in mee.
It was narrated by Monty Python member John Cleese.

Wil je er net zo uit zien als John Cleese?
Want to look like John Cleese?

In het vervolg hierop uit 2009 speelt John Cleese de rol van Hoofdinspecteur.
He was played by John Cleese in the 2009 sequel.

John Marwood Cleese(Weston-super-Mare(Engeland), 27 oktober 1939) is een Brits acteur,
John Marwood Cleese(; born 27 October 1939)

In dezelfde serie audities deed John Cleese het plat trappen van hamsters
In the same set of auditions, John Cleese did a routine of trampling on hamsters

John Cleese, Rupert Everett
John Cleese, Rupert Everett,

John Cleese, Jamie Lee Curtis,
included John Cleese, Jamie Lee Curtis,

De sketch draait om een ambtenaar(John Cleese) van een fictief Brits departement dat toezicht houdt op de ontwikkeling en subsidiëring van rare loopjes silly walks.
This sketch involves John Cleese as a bowler-hatted civil servant in a fictitious British government ministry responsible for developing silly walks through grants.

In een voorstelling van de sketch tijdens een Saturday Night Live Show in 1997, voegt Cleese een regel toe aan zijn tirade:"De stofwisselingsprocessen zijn alleen voor historici van belang!
In a 1997 Saturday Night Live performance of the sketch, Cleese added a line to the rant:"Its metabolic processes are a matter of interest only to historians!