Examples of using Codesleutel in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Fransen laten u nooit vertrekken met die codesleutel.
De codesleutel bestaat alleen op de toestellen van de gebruikers
Wil je de codesleutel niet weten?
Don't you want to know the cipher key?Codesleutel is vernietigd.
Cipher key has been destroyed.Geef me de codesleutel.
Het zou helpen als wij de codesleutel mochten zien.
It would be helpful if we could see the cipher machine.Doe dit en jullie krijgen de codesleutel nooit in handen.
Do this, and you will never lay your hands on the cipher.Ik heb misschien een codesleutel voor noodgevallen.
I may have a master code key for emergencies.We hebben een Meester Codesleutel!
We have got a Master Pass-Key!Maar breng me de codesleutel en ik zeg nooit meer iets slechts over de musketiers.
But bring me that cipher, and I will never say a harsh word of the Musketeers again.Loog had hem zelfs toegezegd de codesleutel te publiceren, die hij meende te hebben ontdekt.
Loog even promised him to publish the code key he meant to have discovered.Pas toen ik op het nieuws over de beroving hoorde realiseerde ik me dat mijn codesleutel weg was.
Generaal Baltasar wil Samara ruilen voor de codesleutel op de Place de l'Eglise om zes uur.
General Baltasar will exchange Samara for the cipher machine at the Place de L'Eglise at 6:00.De codesleutel, van majoor André's eigen codeboek. Met dank aan
The cipher key, from Major Andre's own code book no less,had Loog een aantal kwatrijnen geordend aan de hand van een codesleutel, die hij had afgeleid uit Latijnse passages in de brieven die de Centuriën vergezellen.
Loog had arranged a number of quatrains by means of a key he derived from a number of Latin lines in the Letters which accompany the Centuries.Von Klinckowstroem had twijfels aangaande Loogs codesleutel, onder andere omdat Loog volgens hem bij het afleiden van deze sleutel uit de Centuriën niet alleen de 942 authentieke Centurie-kwatrijnen had gebruikt,
Von Klinckowstroem had doubts about Loog's code key, a.o. because Loog, according to him, not only used the 942 genuine Century-quatrains when deriving the was van Psychische Studien, geschreven dat Loog in de Eerste Wereldoorlog de codesleutel uit de brieven aan César en Henri II had afgeleid.
wrote that it was during World War I that Loog derived the key from the Preface and the Epistle.besprak Loog een aantal facetten van zijn codesleutel en gaf hij critici repliek.
Loog discussed a few aspects of his key and replied to his critics.Waar zijn de codesleutels?- Ik weet niet waar.
Waar zijn de codesleutels?- Ik weet niet waar!
I don't know what you're… Where are the key codes?!
