Examples of using Coetzee in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent een moedige vrouw, mevrouw Coetzee.
Natuurlijk. Dat was met kolonel Coetzee?
Of course. And was that with Colonel Coetzee?En was dat samen met kolonel Coetzee?
And was that with Colonel Coetzee?vertelt Coetzee.
says Coetzee.Sta me toe te citeren uit IJzertijd van John Coetzee.
Allow me a quote from John Coetzee's book:“Age of Iron.”.We gaan kolonel Coetzee vragen… hoe hij zijn zakenpartner wil bedanken.
We will go back to Freetown and ask Colonel Coetzee… how he wishes to thank his business associate.Coetzee slaagt er in om in één zin een hele wereld op te roepen.
Coetzee manages to evoke an entire world in a single sentence.Hannes Coetzee(1944) is een gitarist uit de regio Karoo in Zuid-Afrika.
Hannes Coetzee(born 1944) is a guitarist from the Karoo region in South Africa.Volgens Generaal Coetzee waren wij een stel idioten die alles verkeerd geïnterpreteerd hadden.
We were, according to General Coetzee, a lot of idiots that misinterpreted the whole thing.We gaan naar Freetown om te vragen hoe Colonel Coetzee zijn zakenpartner wil bedanken.
We will go back to Freetown and ask Colonel Coetzee how he wishes to thank his business associate.Ook het werk van J.M. Coetzee leidt naar het werk van Kafka.
Also the works of J.M. Coetzee refer to Kafka's oeuvre.In zijn zeer korte tafelrede doet Coetzee twee opmerkelijke uitspraken.
In his extremely brief banquet speech, however, Coetzee makes two striking statements.Zou Coetzee werkelijk geloven dat de Nobelprijs alles goedmaakt?
Could it be that Coetzee truly believes that the Nobel Prize makes up for everything?Coetzee in de hand, die dezelfde vergelijking maakt als Long.
Coetzee, that appeared last year and that makes the same comparison Long did.Coetzee(IJzeren tijd)
Coetzee(Age of Iron)Coetzee gaat verder met: 'Schrijven onthult wat je wilde zeggen.
Coetzee goes on by saying:"Writing reveals what you wanted to say.Alsof alleen die levensinstelling leven en werk van Coetzee recht zou doen.
As though only that view of life could do justice to Coetzee's own life and work.Coetzee Elizabeth Costello,
Coetzee's novel Elizabeth Costello;De derde aflevering van het seizoen is gewijd aan Disgrâce van John Coetzee.
This third meeting of the season focuses on Disgrâce by John Coetzee.Coetzee bestudeert de grenzen van de frivoliteit,
Coetzee examines the boundaries of frivolity,
