COLD CASE in English translation

• cold case

Examples of using Cold case in Dutch and their translations into English

Had zes jaar geleden een cold case hier.
Had a cold case inquiry here six years ago.

Rosie Larsen wordt gewoon een zoveelste cold case.
Rosie Larsen becomes just another cold case.

Het is maar een cold case.
It's just a cold case.

Zou je een cold case oplossen.
You have be solving a cold case.

Belangrijke aanwijzing in een cold case.
Hot lead in a cold case.

Weet je wat een cold case is?
You know what a cold case is,?

Het is de echtgenoot van die cold case.
But it's the husband from the cold case.

Oké, het is een cold case.
OK, it's a cold case.

Hij wil dat ik naar een cold case kijk.
He wants me to look at a cold case.

Maar dat ben ik niet. Ik heb die cold case gezien.
I'm not. I have seen your cold case.

Het is geen cold case.
It's not a cold case, is it?

The Cold Case Foundation dacht dat m'n zus wellicht is omgebracht door 'n familielid.
Possibly a family member that killed my sister. The Cold Case Foundation felt it was.

Cold case in verband met Caffrey, oud-agent die overleed in het vuur.
The ex-cop who died in the fire. A cold case connected to Caffrey.

Ze zeiden dat het een cold case is waar jij bekend mee bent.
Said it's a cold case you're familiar with.

Ze zeiden dat het een cold case is waar jij bekend mee bent.
Said it's a cold case you would be familiar with.

Een cold case, lage prioriteit.
It's a cold case, low priority.

U ziet, hebben we uw vaardigheden op te lossen a cold case.
You see, we need your skills to solve a cold case.

En dat is de reden dat je je weer wijdt aan je cold case.
Which is why you turned your attention back to the cold case.

Hierop werd de zaak heropend als cold case.
On this basis the review became a cold case review.

Stel je voor dat je de cold case agent was hier hé?
Imagine being the cold case officer here, eh?