COMMISSIE MOETEN in English translation

• commission should
• commission must
• commission need
• commission have to
• commission ought to
• commission shall

Examples of using Commissie moeten in Dutch and their translations into English

De lidstaten en de Commissie moeten met betrekking tot andere onderdelen van het pact ook maatregelen uitwerken
Member States and the Commission should also develop and support measures in other areas of

Zowel het Parlement als de Commissie moeten aantonen dat ze effectief optreden tegen overmatige bureaucratie en regulering.
Both Parliament and the Commission have to show that they are effectively fighting red tape and over-regulation.

De lidstaten, de Raad en de Commissie moeten samenwerken om de partnerschappen met derde landen te versterken.
Member States, the Council and the Commission need to work together to strengthen partnerships with third parties.

De lidstaten en de Commissie moeten hun verslaglegging over de met de EU-begroting behaalde resultaten verbeteren om beter verantwoording te kunnen afleggen.
Member States and the Commission should improve their reporting on the results achieved with the EU budget to enhance accountability.

De Raad en de Commissie moeten op de VN daarom druk uitoefenen om de voedselsituatie te verbeteren.
The Council and the Commission must therefore immediately exert pressure on the UN to improve the food situation.

De lidstaten en de Commissie moeten trachten de doeltreffendheid,
The Member States and the Commission need to optimise the effectiveness,

Het Parlement en de Commissie moeten in de toekomst altijd letten op de manier waarop de lidstaten deze richtlijn uitvoeren.
Parliament and the Commission must always keep an eye on how Member States are implementing this one.

De lidstaten en de Commissie moeten trachten de doeltreffendheid,
The Member States and the Commission should seek to optimise the effectiveness,

Beleids-DG's binnen de Commissie moeten voor grotere duidelijkheid
Policy DGs within the Commission need to provide greater clarity

De lidstaten en de Commissie moeten elkaar de voor de toepassing van deze verordening vereiste gegevens verstrekken.
The Member States and the Commission should keep each other supplied with the information necessary for applying this Regulation.

De nationale regeringen en de Commissie moeten de levensnoodzakelijke politieke leiding nemen.
National governments and the Commission must take“the political lead that is so vitally required.”.

Het Europees Parlement en de Commissie moeten een grotere interactie met de Europese burgers en organisaties nastreven.
The European Parliament and Commission need to engage with Citizens and organisations of Europe via greater interaction.

De lidstaten en de Commissie moeten verslag uitbrengen over het toezicht op de uitvoering van de nationale en de communautaire strategie.
The Member States and the Commission should report on the monitoring of the national and Community strategy.

Raad en Commissie moeten echter een stevig debat aangaan over de inzet van het sanctiebeleid.
The Council and the Commission must enter into a serious debate on the use of the sanctions policy, however.

Het Parlement en de Commissie moeten de kwestie- Moldavië scherper onder de aandacht brengen en wel om de redenen genoemd door mevrouw Schroedter.
Parliament and the Commission need to focus much more on Moldova for the reasons mentioned by Mrs Schröder.

De Raad en de Commissie moeten daarom een nieuwe analyse ontwikkelen
The Council and Commission should therefore develop a new analysis

Deze vragen kunnen terecht worden gesteld, en volgens mij zijn dat kwesties die door de Commissie moeten worden onderzocht.
These are questions that need answers and I believe that the Commission must investigate.

De lidstaten en de Commissie moeten prioriteit verlenen aan een betere uitvoering op de volgende gebieden.
Member States and the Commission should give priority to achieving better implementation in the following fields.

op keer gezegd dat wij onze besluiten hier in het Parlement en in de Commissie moeten baseren op de wetenschap.
time again that our decisions here in Parliament and in the Commission must be science-based.

Er moeten concepten komen en Raad en Commissie moeten een duidelijke positie innemen.
We need concepts here and the Council and Commission need to know where they stand here.