COMPLEXE SOCIALE in English translation

• complex social

Examples of using Complexe sociale in Dutch and their translations into English

opleidingsprogramma's om ze te integreren in complexe sociale, economische en politieke stelsels.
training programmes to integrate them into complex social, economic and political systems; choosing democratic forms of government, and having a future.

Corruptie is een complex sociaal, politiek en economisch fenomeen.
Corruption is a complex social, political and economic phenomenon that affects all countries.

Een bijzonder complex sociaal probleem.
A particularly complex social problem.

De doornstaartskink had een nog complexer sociaal leven.
The gidgee skink had an even more complex social life.

En ze hebben een zeer complex sociaal leven.
And they have very complex social lives.

Ze hebben een zeer complex sociaal leven.
And they have very complex social lives.

Hierbij ontstaat een zeer complex sociaal organisme, dat gebonden is door een reeks eenzijdige liefdesrelaties.
This leads to a complex social organism, held together by a series of one-sided love-relations.

mensen door ESB, variëren helemaal vanaf simpele spierbewegingen tot redelijk complex sociaal gedrag.
men by ESB range all the way from simple muscular movements to fairly complex social behavior.

Eerst moet hij de complexe sociale rangorde leren.
First he has to learn the complex social order.

Intelligent… Zachtaardig, en ze hebben heel complexe sociale relaties.
And they have very complex Hm, um, gentle, intelligent… social relationships.

De belasting op arbeid is ingewikkeld vanwege de complexe sociale bijdragen.
Labour taxation lacks simplicity due to complex social contributions.

Door het ontwerpen en faciliteren van systemische interventies worden complexe sociale vraagstukken behandeld.
It addresses complex social challenges by designing and facilitating systemic interventions.

Als je heel complexe sociale problemen wil oplossen, moet je meestal prikkels creëren.
When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.

En misschien komen complexe sociale relaties veel vaker bij zoogdieren voor dan we dachten.
Perhaps complex social interactions are more widespread among mammals than we thought.

In deze kunst kon je de complexe sociale organisatie zien van de mensen die haar maakten.
And you could look at this art and you could, of course, see the complex social organization of the people who brought it into being.

Wat Didier heeft vastgelegd, is slechts een glimp… van het complexe sociale gedrag van de bultrug.
What Didier has managed to capture is just a tiny glimpse into the humpback's complex, social behavior.

Integratie is een maatschappelijk proces van wederzijdse aanpassing dat zich voltrekt in de complexe sociale betrekkingen tussen individuen en groepen.
Integration is a social process of mutual adaptation in the complex social relationships between individuals and groups of people.

Mensen creëren complexe sociale structuren, die bestaan uit talrijke samenwerkende
Humans create complex social structures composed of many cooperating

De complexe sociale organisatie zien.
See the complex social organization.

De chimpansees, met hun complexe sociale leven in de wildernis.
And these chimpanzees, living their complex social lives in the wild.