COMUNE in English translation

• comune

Examples of using Comune in Dutch and their translations into English

Ligging Dit onroerend goed bevindt zich in Prato, in Comune di Prato(regio Toscana).
Location This property is in Carmignano, in Comune di Prato(region Tuscany).

Ligging Dit onroerend goed bevindt zich in Santa Maria, in Comune di Terni(regio Umbrië).
Location This property is in Narni, in Comune di Terni(region Umbria).

Ligging Dit onroerend goed bevindt zich in Imperia, in Comune di Imperia(regio Liguria).
Location This property is in Sanremo, in Comune di Imperia(region Liguria).

Beschikking van het Hof(Zevende kamer) van 10 april 2008- Termoraggi/Comune di Monza.
Order of the Court(Seventh Chamber) of 10 April 2008- Termoraggi v Comune di Monza.

Zaak C-334/97 Commissie van de Europese Gemeenschappen/Comune di Montorio al Vomano Institutioneel recht.
Case C-334/97 Commission of the European Communities ν Comune di Mon torio al Vomano Law governing the institutions.

Sociale zaken: de comune is de lagere overheid die verantwoordelijk is voor de sociale zaken op haar grondgebied.
The comune is the local authority responsible for social affairs within its territory.

een vervallen gebouw aan de Via Comune Antico, zal verbouwd worden tot„Dagcentrum voor Alzheimerpatienten.
a derelict building on Via Comune Antico, will be converted into an'Alzheimer Day Centre.

Duitsland, Lafarge Cement(Verenigd Koninkrijk), Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Italië),
Germany, Lafarge Cement(United Kingdom), Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Italy),

Montescudaio is een comune(gemeente) in de Italiaanse provincie Pisa(regio Toscane)
Montescudaio is a"comune"(municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany,

Beschikking van de president van het Hof van 25 januari 2008- Provincia di Ascoli Piceno en Comune di Monte Urano/Raad.
Order of the President of the Court of 25 January 2008- Provincia di Ascoli Piceno and Comune di Monte Urano v Council.

Kleine organisaties: Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Toscane,
Small organisations: Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Tuscany,

Beschikking van de president van het Hof van 25 januari 2008- Provincia di Ascoli Piceno en Comune di Monte Urano/Raad e.a.
Order of the President of the Court of 25 January 2008- Provincia di Ascoli Piceno and Comune di Monte Urano v Council and Others.

Na verificatie van de abnormaal lage inschrijvingen heeft de Comune di Torino uiteindelijk de voorkeur gegeven aan inschrijvingen van andere ondernemingen,
After verifying abnormally low tenders, the Comune di Torino finally rejected SECAP's and Santorso's bids in

Zaak C-334/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Comune di Molitorio al Vomano[„Artikel 181 EG-Verdrag(thans arti kel 238 EG)- Arbitragebeding- Niet-uitvoering van twee contracten"] ten.
Case C 334/97: Commission of the European Communities ν Comune di Montorio al Vomano Article 181 of the EC Treaty(now Article 238 EC)- Arbitration clause- Non performance of two contracts.

waarvan het Hof de rechtstreekse werking heeft erkend in zijn arrest van 17 oktober 1989, Comune di Carpaneto Piacentino e.a.
the direct effect of which was recognised by the Court in Joined Cases 231/87 and 129/88 Comune di Carpaneto Piacentino and.

SECAP heeft deelgenomen aan een in december 2002 door de Comune di Torino uitgeschreven openbare aanbesteding voor een overheidsopdracht voor de uitvoering van werken met een geraamde waarde van 4 699 999 EUR.
SECAP took part in a competitive tender procedure announced by the Comune di Torino in December 2002 for a public works contract with an estimated value of EUR 4 699 999.

of kies een comune in het pull-down box onder de woorden'Blocco del traffico.
or choose a comune in the pull-down box underneath the words'Blocco del traffico.

 In de Comune van Civitella Paganico,
In the comune of Civitella Paganico,

Zonder pauze, de volledige film Un delitto poco comune heeft een geschatte lengte van 90 minuten,
Without commercial breaks, the full movie Un delitto poco comune has a duration of 90 minutes.

Het Palazzo del Comune Vecchio is van middeleeuwse oorsprong
The Palazzo del Comune Vecchio has medieval origins