Examples of using Constructiefs in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ga iets constructiefs doen.
Kun je niet iets constructiefs doen?
Can't you for once do something constructive?Of op mijn nederige manier iets constructiefs bijdragen.
Or to try to do something constructive to help out in my own humble manner.Doe eens wat constructiefs met je mond.
Maybe you can try doing something constructive with your mouth.Dit gekibbel leidt niet tot iets constructiefs.
This kind of bickering can lead us to nothing constructive.Heb je niets constructiefs te zeggen, Amy?
You have nothing constructive to say to me, Amy?Dit gekibbel leidt niet tot iets constructiefs.
This bickering can lead to nothing constructive.Ik ga naar de voorkant, iets constructiefs doen.
I'm gonna go to the head. Do something constructive.Als je niet kunt slapen, doe dan iets constructiefs.
If you can't sleep… why don't you do something constructive?Ik moet m'n winden inhouden en iets constructiefs gaan doen.
Moet een intelligente jongeman als jij niet iets constructiefs doen?
Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?Moet een intelligente jongeman als jij niet iets constructiefs doen?
Be doing something constructive? Shouldn't a bright young man like you?Dus het is prettig om weer eens iets constructiefs te doen.
Anyway, it will be good to get into something constructive.Het punt is dat 't iets constructiefs deed voor de hele gemeenschap.
The thing about it was it did something constructive for the whole community.Weet je, ik zou mezelf bijeen moeten rapen. Iets constructiefs doen.
I should… you know… pull myself together, just do something constructive.Zet vervolgens een streep door die gedachten en herschrijf ze tot iets constructiefs.
Then cross it out and re-write the thought as something constructive.Als je iets constructiefs wilt bijdragen, ben ik één en al oor.
If you have something constructive to contribute, I am all ears.gaan we vandaag nog iets constructiefs doen?
think of doing something constructive today?Niets concreets, niets constructiefs is er uit de eerste debatten naar voren gekomen.
Nothing has been established and nothing constructive has emerged from the first debates.Door te maken doe je iets constructiefs met iets wat je soms machteloos maakt.
By creating something constructive from something that makes you feel so powerless.
