Examples of using Couveuse in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leg hem in een couveuse, 30% zuurstof.
Get him into a humidicrib, 30% oxygen.Zat jij maar in zo'n couveuse.
Zoals in een couveuse.
Ze wil vast ook niet als couveuse voor een dood kind fungeren.
She didn't want to be an incubator for Dank je. Dus hij ligt in de couveuse, hè?
So, he's in the NICU, huh? Thanks?
Dank je. Dus hij ligt in de couveuse, hè?
Thanks. So, he's in the NICU, huh?Hij liet me denken dat ik een code intoetste in een couveuse maar ik denk dat ik een code invoerde in een ander systeem.
He made me think I was entering codes into an incubator, But I think I was entering codes into another system.Deze specialist in medische technologie uit Ankara vertrouwt op ventilatormotoren van FAULHABER voor airconditioning in de couveuse.
The medical technology specialist from Ankara relies on fan motors from FAULHABER for air conditioning in the incubators.Ook kunnen vaders op deze manier hun(couveuse)baby(borst)voeding geven.
This way fathers can also(breast) feed their(incubator) baby.Een couveuse, zoals die van Tende Elektronik, voorziet het kind van de beschermende omgeving die het nodig heeft.
Providing it with the protective environment needed to catch up is an incubator, such as those available from Tende Elektronik.Op de foto heb ik net een transformator in een couveuse geplaatst die de stroom van 220 volt omzet naar 110 volt.
On the picture I have just put Baboo legt een directe verbinding tussen couveuse en huiskamer en geeft real-time informatie door over de toestand van de baby.
Baboo creates a direct connection between the incubator and Bovendien resoneert een couveuse, waardoor de geluiden die van buiten komen ook nog eens versterkt worden", vertelt Dr Johannes Van den Berg, specialist neonatale zorg.
What's more, an incubator vibrates like Het idee erachter is dat ouders gedurende die periode de functie van de couveuse vervangen.
The idea behind kangaroo care is that parents replace the incubator's function during that period.Ik kwam zo af en toe langs om bij je in de couveuse te kijken… ze waren er altijd.
I would come by now and then and see you in the NICU they were always there.Een paar dagen geleden werd duidelijk dat kinderen die te vroeg geboren zijn, zijn in speciale couveuse onder de UV-lampen als gevolg van verhoogde bilirubine in het bloed.
One of these days it was found out that babies born before the term are in special kuvezah under ultraviolet lamps because of the raised bilirubin in blood.Stuks werden verkocht en 51 stuks in couveuse geplaatst die weldra kuikens voortbrengen.
Pieces were sold and 51 eggs were put in the incubator who soon will give chicks.Niks om je zorgen over te maken, maar we leggen hem in de couveuse.
Put him in the incubator for a little while. It's nothing to worry about, but we're just going to have to.En afwachten tot ze stierven. dus besloten ze om hen uit de couveuse te nemen.
So they decided to take them out of the incubator, and I offered to be with them and, um… until they… Wait for them to die.Oké. Moet ik hem dragen of brengen we hem in de couveuse?
