CULTUURPROGRAMMA in English translation

• culture programme
• cultural programme
• cultural program

Examples of using Cultuurprogramma in Dutch and their translations into English

al wel vertellen dat Zwitserland binnenkort een aanvraag zal indienen om mee te doen met het cultuurprogramma.
I can tell you now that Switzerland also intends to issue a request to join in the cultural programme.

Ten tweede is het van belang u eraan te herinneren dat het Cultuurprogramma(dat loopt van 2007 tot 2013) de interculturele dialoog,
Secondly, it is important to remember that the Culture Programme(2007 to 2013)

De prijzen worden gefinancierd door het Cultuurprogramma van de EU, dat ook de EU-prijzen voor hedendaagse architectuur, voor cultureel erfgoed
They are funded through the EU Culture Programme, which also funds the European Union Contemporary Architecture Prize,

Het tweede cultuurprogramma, CALEIDOSCOOP, betreft de communautaire steun voor artistieke
The second cultural programme, Kaleidoscope, provides Community support for artistic

Het cultuurprogramma, dat een totaal budget van 400 miljoen euro voor 2007-2013 heeft,
The Culture Programme has a total budget of €400 million in 2007-2013,

stadsbibliotheek en een afwisselend cultuurprogramma, dat met een aantal kindertheaters de jeugd wel het één
the city library and a varied cultural programme which, with a series of children's theatre pieces,

De speciale actie van het Cultuurprogramma van de EU is in 2009 en 2010 aan deze regio gewijd,
The Special Action of the EU Culture Programme is dedicated to this region in 2009

De financiële middelen waarmee de Raad voor het cultuurprogramma heeft ingestemd, steken schril af tegen de grote
The funding approved by the Council for the cultural programme does not do justice to the importance of cultural

kader van het PROGRESS-programma, het programma voor levenslang leren, het cultuurprogramma(2007-2013) en het volksgezondheidsprogramma 2008-2013.
the lifelong learning programme, the cultural programme(2007-2013) and the public health programme 2008-2013.

Zwitserland ook met ons mee zou kunnen werken in het cultuurprogramma, wat vanwege interne constitutionele redenen onmogelijk is.
I wish Switzerland was also in a position to join us in the culture programme, which they cannot for internal constitutional reasons.

Free Art' in het Sakip Sabanci Museum in Istanbul deel aan het officiële cultuurprogramma ter viering van de 400 jaar diplomatieke betrekkingen van Turkije en Nederland.
the Dutch Cobra Museum of Modern Art is taking part in the official cultural programme to celebrate 400 years of diplomatic relations between Turkey and the Netherlands.

te weten bij de voorbereiding van het cultuurprogramma dat uiteindelijk Cultuur 2000 zal opvolgen.
namely in the context of the preparation of the cultural Programme that will eventually succeed Culture 2000.

Media Mundus en het cultuurprogramma. Het steunt de Europese filmindustrie en de kunsten- en creatieve sector om voor meer werkgelegenheid en groei te zorgen.
building on the successful MEDIA, MEDIA Mundus and Culture programmes.

De Raad van ministers van Cultuur kon het jammer genoeg niet eens worden over de financiering van het nieuwe cultuurprogramma, maar heeft de culturele hoofdsteden wel in een handomdraai
Unfortunately the Council of Ministers for Culture could not reach agreement on the funding of the new cultural programmes, although it agreed in a flash on the designation of capitals of culture,

Met het Cultuurprogramma(2007-2013) steunt de Commissie projecten
Under the Culture programme(2007-2013), the Commission is supporting projects

thans het geval is voor zowel het Cultuurprogramma als MEDIA.
as is currently the case for both Culture and MEDIA.

De literatuurprijs van de Europese Unie wordt toegekend in 37 landen die deelnemen aan het huidige Cultuurprogramma van de EU 28 lidstaten van de EU, plus Albanië, Bosnië-Herzegovina, IJsland,
The European Union Prize for Literature(EUPL) is open to 37 countries which are part of the current EU Culture Programme 28 EU Member States as well as Albania,

Het Cultuurprogramma van de EU- dat voor de periode 2007-2013 over een budget van 400 miljoen euro beschikt- ondersteunt samenwerkingsprojecten op het vlak van architectuur
The EU Culture Programme- which has a budget of €400 million for 2007-2013- supports cooperation projects in the fields of architecture

deels om tijd te reserveren voor de presentatie, na grondige overweging, van een voorstel voor een nieuw cultuurprogramma.
the Commission has put forward a proposal extending Culture 2000 by two years, to 31/12/20061.

het kunst- en cultuurprogramma bij de aanleg van de HSL-Zuid.
the art and culture program for the construction from the HSL South.