Examples of using Dae-su in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hou van je… Dae-su.
Lang niet gezien, Dae-su.
Hier staat een doos. Dae-su!
Jij bent toch Oh Dae-su?
Ik heet… Oh Dae-su.
Lang niet gezien, Dae-su.
Vaarwel… Oh Dae-su.
Ik heet… Oh Dae-su.
Oh Dae-su, ga zitten.
Dae-su? Mijn zus… was geen slet.
Oh Dae-su, ga zitten.
Oké, oké! Oh Dae-su, ga zitten!
Ik heet… Oh Dae-su.
Ben je daar, Dae-su?
Mijn zus… was geen slet. Dae-su?
Oké, oké! Oh Dae-su, ga zitten!
Haar man, Oh Dae-su, is vorig jaar verdwenen… en wordt gezocht.
Haar man, Oh Dae-su, is vorig jaar verdwenen…
Verhaal ==Oh Dae-su zit vijftien jaar lang vast in een voor hem gemaakte gevangenis, zonder dat hij weet waarvoor of door wie.
bekendste film in Park's Vengeance Trilogy- speelt Choi Min-Sik op meesterlijke wijze Oh Dae-su, een gewone zakenman die 15 jaar gevangenschap overleeft in een kamer om daarna vrijgelaten en verder gekweld te worden door zijn ontvoerder.