DAGELIJKSE ROUTINES in English translation

• daily routines
• everyday routines
• daily routine

Examples of using Dagelijkse routines in Dutch and their translations into English

waar verschillende platforms aspecten van onze dagelijkse routines en behoeften onthullen.
where different platforms reveal aspects of our daily routines and needs.

De basale ganglia die de dagelijkse routines afhandelen, en het hippocampus-circuit
The basal ganglia doing the everyday routines, and the hippocampal circuit,

Moonlighter is een actie-RPG met bandiet-elementen. Ontdek de dagelijkse routines van Will, een avontuurlijke winkelier die stiekem droomt een held te worden.
Moonlighter is an Action RPG with rogue-lite elements following the everyday routines of Will, an adventurous shopkeeper that dreams of becoming a hero.

Soms veranderen we, als we van huis zijn, onze dagelijkse routines en zelfs onze gewoonten.
Sometimes when we are away from home, our daily routine and even habits might change.

Moonlighter Moonlighter is een actie-RPG met bandiet-elementen. Ontdek de dagelijkse routines van Will, een avontuurlijke winkelier die stiekem droomt een held te worden.
Moonlighter Moonlighter is an Action RPG with rogue-lite elements that demonstrates two sides of the coin- revealing everyday routines of Will, an adventurous shopkeeper that secretly dreams of becoming a hero.

rituelen en dagelijkse routines tot een nieuwe, gezamenlijke ervaring.
rituals and everyday routines into a new, jointly-created experience.

Want door van dagelijkse routines betekenisvolle momenten te maken,
By turning an everyday routine into moments of meaning,

Programma's en producten van Laerdal zijn ontworpen om u te helpen bij het integreren van low-dose high-frequency training in uw dagelijkse routines.
Laerdal solutions are designed to help you integrate low-dose high-frequency training into your routines.

Veel van de dagelijkse routines van de 6 Finse werknemers van Attendo,
Many everyday routines of the 6,000 Finnish employees of Attendo,

Gevangen in hun dagelijkse routines, deze achterna gezeten figuren,
Caught in their quotidian routines, these haunting figures,

zal zeker terugkeren naar hun menu alternatieven proeven 'en een door te brengen' dag anders dan andere dagelijkse routines tot grote vreugde van volwassenen en kinderen.
will definitely be returning to sample their menu of alternatives'and to pass a' another day different from the daily routine to the delight of adults and children.

die tijd komt, er weinig in de weg staat van jullie dagelijkse routines zodat de juiste programma's kunnen worden ontrold
there be little in the way of change of your day to day routines so that the appropriate programs can be unfurled

Dagelijkse routine management-voor het individu en/of het team.
Daily routine management-for the individual and/or the team.

In je dagelijkse routine heeft de tijd een grote impact.
In our daily routines time plays a big role.

Onze dagelijkse routine bestond hieruit.
Our daily routine was this.

Vergeet uw dagelijkse routine bij het charmante hotel Napoleon in Ajaccio.
Forget your everyday routine at the charming Hotel Napoleon in Ajaccio.

Stel kleine veranderingen voor in de dagelijkse routine waardoor ongezonde verleidingen weerstaan kunnen worden.
Suggest simple changes in daily routines that can help to avoid unhealthy temptations.

Ik heb je dagelijkse routine gezien. Waarom niet?
Why not? I have seen your daily routine.

Vergeet uw dagelijkse routine- in ieder geval voor een paar dagen.
Forget your everyday routine- at least for a few days.

Kleine veranderingen in je dagelijkse routine kunnen een groot verschil uitmaken.
Small changes in your everyday routines can actually make a big difference.