DATA MOETEN in English translation

• data must
• data should
• data need
• dates should
• dates must
• data has to

Examples of using Data moeten in Dutch and their translations into English

Data moeten beveiligd worden door sterke wachtwoorden, die regelmatig gewijzigd worden
Data should be protected by strong passwords that are changed regularly

Welke data moeten we verzamelen en hoe integreren we dat met de kantooromgeving?
What data must we collect and how can we integrate this with our ERP?

We hebben veel meer gegevens van onze patiënten en die big data moeten worden verwerkt en op de juiste manier gebruikt.
We have much more data from our patients at our disposal and those big data need to be processed properly and used appropriately.

Overweeg daarom een'codeboek' te gebruiken, waarin wordt uitgelegd hoe de data moeten worden gelezen of geà ̄nterpreteerd.
Consider a codebook that tells how the data should be read or interpreted.

Voldoende historische data moeten geladen worden, zodat een voortschrijdend gemiddelde over 200 periodes berekend kan worden.
Sufficient historic data must be loaded to calculate a 200-period moving average.

De data moeten worden geselecteerd terwijl u op de datum picker naar rechts
The dates should be selected while pressing on the date picker to right of the From

De kosten van het vergaren van de data moeten evenredig zijn met
The costs of collecting the data must be proportional to,

Grote hoeveelheden data moeten op een uiterst betrouwbare manier worden doorgestuurd binnen
Large quantities of data must be transmitted extremely reliably inside

De data moeten betekenis krijgen
The data must become meaningful

kwantitatieve en kwalitatieve data moeten leidend zijn.
quantitative and qualitative data must be leading.

Zowel de selectie als de interpretatie van data moeten vroeg gepland worden,
Such selection, as well as the interpretation of the data must be planned early,

Grote hoeveelheden data moeten centraal worden opgeslagen
 Greater amounts of data need to be recorded centrally,

Overwegende dat uiterste data moeten worden vastgesteld voor de door de Commissie te nemen besluiten inzake voorschotten
Whereas final dates should be laid down for the Commission's decisions on interim payments

hoewel de bouw data moeten nog worden bevestigd.
although construction dates have yet to be confirmed.

Overwegende dat om de hierboven bedoelde verkoopprocedures te vergemakkelijken de data moeten worden vastgesteld die worden aangehouden voor het bepalen van de wisselkoers voor de omrekening in nationale valuta van de vooraf vastgestelde prijs enerzijds
Whereas, in order to facilitate the sale procedures mentioned above, dates must be fixed for the determination of the exchange rate used to convert prices fixed in advance into national currency

het hoge batterijverbruik, het feit dat het te veel moeite vraagt(te veel data moeten manueel worden ingegeven)
the fact that it requires too much effort(too much data requires manual entry),

Data moet correct opgeslagen worden
Data must be stored correctly

Welke data moet worden bijgehouden van elk product bv. Product beschrijving.
What data should be kept for each producte.g..

Die data moet dan natuurlijk op een efficiënte manier geraadpleegd kunnen worden.
This data must, of course, be accessible in an efficient way.

Data moet handmatig gekopieerd worden naar het officiële BTW formulier NIEUW.
Data should be manually copied on the official VAT form NEW.