DE AANKOOP IS in English translation

• purchase is
• the acquisition was

Examples of using De aankoop is in Dutch and their translations into English

De tijd tussen de bestelling en de aankoop is zeer snel geweest..
The time between the order and the purchase has been very fast.

Dit altijd met het zelfde middel als waarmee de aankoop is gedaan.
This always with the same means as with which the purchase was made.

Ook de geboden service(advisering) vóór de aankoop is perfect.
In addition, the service(consultation) prior to the purchase is perfect.

De registratie informatie wordt verzonden naar je e-mailadres direct nadat de aankoop is voltooid.
Your registration information was sent to the email you provided instantly when your purchase is complete.

Een andere manier om te controleren of de conditie van een gebruikte auto voorafgaand aan de aankoop is steeds op zoek naar de hulp van een monteur.
Another way of checking the condition of a used car prior to its purchase is to seek the help of a mechanic.

We begrijpen dat de aankoop is de meest ingewikkeld en tijdrovend werk voor gewaardeerde klanten.
We understand that purchasing is the most complicated and time consuming work for valued customers.

De aankoop is deels gefinancierd met de opbrengsten van de Rights Issue uit januari 2015.
The acquisition has been partly financed with the proceeds from the January 2015 Rights Issue.

Als de aankoop is voltooid, Gebruikers wordt gevraagd een download“ Oorsprong”.
When the purchase is complete, users will be prompted a download“ Origin”.

Nadat de aankoop is gedaan, moet u de Tax Free-service aanvragen
Once the purchase has been made, you must request the Tax Free service

Zodra de aankoop is voltooid, hebt u direct de volledige controle over de bitcoins.
Once the purchase is complete you're instantly in complete control of the bitcoin.

In feite, de aankoop is in de meeste gevallen gemotiveerd door zijn functionaliteit
Indeed, his purchase is in most cases motivatedby its practicality

Na de aankoop is Boerderij in Bretagne gerestaureerd
After it was purchased, Farm in Brittany was restored

Wanneer de aankoop is voltooid, ontvangt u binnen 30 minuten een e-mail van ons.
When the purchase is done, you will receive an email from us within 30 minutes.

Wat gebeurd er als de waarde van de bon hoger dan de aankoop is?
What happens if the value of the voucher exceeds the value of the purchase?

De studie bevestigde dat de enige coherente oplossing voor de vervanging van de RV Belgica de aankoop is van een nieuw onderzoeksschip.
The study confirmed that the only coherent solution for the replacement of the RV Belgica is the purchase of a new research vessel.

Het afleveradres moet zich altijd in hetzelfde land bevinden als het land waarin de aankoop is gedaan.
The delivery country must always be the same country in which the purchase was made.

Wij sturen een automatische email met instructies over programma activatie nadat de aankoop is voltooid.
We send an automated email describing how to activate the program after the purchase is complete.

Nee, artikelen kunnen niet verwijderd worden van uw bestelling nadat de aankoop is bevestigd.
No, items cannot be deleted from your order after the purchase has been confirmed.

Voor geretourneerde en geruilde producten geldt het beleid van het in aanmerking komende verkooppunt waar de aankoop is gedaan.
Returns and exchanges are subject to the policy of the Qualifying Location where the purchase was made.

Verbod om tegen vergoeding advies te verstrekken aan vennootschappen waarvan de effecten in de portefeuille worden beheerd, of waarvan de aankoop is gepland, tenzij deze activiteit wordt verricht voor rekening van de beheersvennootschap.
Prohibition on providing remunerated management services to companies of which the securities are held in portfolio or of which the acquisition is planned, unless this activity is performed on behalf of the management company.