DE DOUANEDIENSTEN in English translation

• customs
• customs administrations

Examples of using De douanediensten in Dutch and their translations into English

Bovendien hamert het EESC er nogmaals op dat de douanediensten informatie moeten uitwisselen.
Furthermore, the EESC reiterates the need for authorities to pool information.

operationele capaciteit van de douanediensten.
operational capacity of customs services.

De heer Lapeyre wil verduidelijking van paragraaf 3.3 over de douanediensten.
Mr Lapeyre requested clarifications on point 3.3 on custom services.

Deze tabel laat opnieuw de verschillen zien tussen de douanediensten van de lidstaten.
This table again highlights the differences between Member States' customs services.

Het slaat echter ook terug op de douanediensten zelf.
However, they are also transmitted downwards to the customs services themselves.

Er bestaat echter thans nog geen bindend kader waarbinnen de douanediensten kunnen samenwerken.
However, there currently exists no adequate framework within which customs services can work together.

Deze belasting wordt geïnd door de Douanediensten.
This tax is collected by the customs services.

Coördinatie van de controles tussen de douanediensten en de inspectiedienst ACOFA;
Coordination of checks and inspections between customs and ACOFA inspection services;

De douanediensten zenden het origineel door zoals bepaald in artikel 19 en geven de afgestempelde
Customs shall forward the original as specified in Article 19

Heeft Douane 2007 ertoe bijgedragen dat de nationale douanediensten als één douanedienst werken?
Has Customs 2007 helped national customs administrations to work as though they were one?

Ook moeten de douanediensten van de Unie hun controles versterken, om zo snel
EU customs controls must also be stepped up

De 28 douanediensten van de EU moeten opereren alsof zij n dienst zijn
The 28 customs administrations of the EU must act as though they were one entity,

Bedoeling is op gebruiksvriendelijke wijze toegang te verlenen tot de douanediensten van de Europese Unie
The aim is to provide user-friendly access to EU customs and trade legislation

De interoperabiliteit zal dan waarschijnlijk ook beperkt zijn tot de douanediensten, indien het douanewetboek geen wettelijke verplichting bevat voor de implementatie van“een enkel loket”.
Inter-operability is also likely to be limited to customs administrations, as there would be no legal obligation in the Customs Code for the implementation of a'single window.

Een vragenlijst waarin de standpunten werden verzameld van de nationale douanediensten in alle deelnemende landen(één antwoord per land resulteerde in 33 antwoorden);
A questionnaire which gathered the views of national customs administrations in all participating countries(one answer per country which resulted in 33 responses);

Deze nieuwe regeling tussen de nationale douanediensten en andere wetshandhavingsinstanties zal bijdragen tot de fraudebestrijding.
This new arrangement between national customs and other law enforcement agencies will reinforce the fight against fraud.

Het zijn in eerste instantie de douanediensten die het communautair beleid ten uitvoer leggen op vrijwel alle gebieden die met de internationale handel te maken hebben.
Operating at the cutting edge, customs implement Community policies in almost all international trade related fields.

Het verbeteren van de samenwerking tussen de douanediensten van de Gemeenschap en van derde landen,
To improve cooperation between customs administrations of the Community and third countries,

In 2004 hebben de douanediensten van de EU meer dan 103 miljoen namaakgoederen onderschept, hetgeen een stijging van 1000% is.
In 2004, EU customs have seized more than 103 million fake goods, a 1000% increase.

De douanediensten, die de kritieke schakel(of obstakel)
Customs administrations, being a critical link(or obstacle)