DE KERNREACTOREN in English translation

• nuclear reactors
• nuclear power plants

Examples of using De kernreactoren in Dutch and their translations into English

De radioactieve isotopen voor medisch gebruik, bijvoorbeeld, worden verplaatst in gesloten containers, terwijl de kernreactoren binnen gesloten systemen met verschillende barrières werken die de radioactieve materialen binnenhouden.
Radioactive isotopes for medical use, for example, are dispensed in closed handling facilities, usually gloveboxes, while nuclear reactors operate within closed systems with multiple barriers that keep the radioactive materials contained.

het amendement waarin gepleit werd voor de ogenblikkelijke sluiting van de kernreactoren van het type Tsjernobyl die nog in gebruik zijn, het niet gehaald heeft.
it is regrettable that the amendment calling for the immediate closure of Chernobyl-type nuclear reactors that continue to operate has not been adopted.

Tot slot zou ik gaarne enige woorden willen wijden aan de geuite bezorgdheid van enkele collega' s in de Commissie buitenlandse zaken betreffende de kernreactoren van Russische makelij.
I would like to say a final word in order to voice the concerns of some of my colleagues in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy regarding Soviet-made nuclear reactors.

ernstigste gebreken van kernreactoren, schema's op te stellen voor spoedige stillegging van de allergevaarlijkste kernreactoren en deze maatregelen onder te brengen in tabel 16.
make plans for the prompt decommissioning of the most dangerous nuclear reactors, and include these measures in Table 16;

de energieprijs dus voornamelijk zal worden bepaald door de technologie van de kernreactoren.
the energy price will therefore be governed essentially by considerations of nuclear reactor technology.

Wat het programma van Euratom betreft, dit beoogt wezenlijk de veiligheid van kernenergie nog te verbeteren en de kernreactoren van de toekomst voor te bereiden, met name door vermindering van de afvalproductie
With regard to the Euratom programme, its aim is essentially to further improve nuclear security and prepare for the reactors of the future, in particular by reducing nuclear waste

moment ter plekke gaat controleren of het geld daar inderdaad is aangekomen en of de kernreactoren bedrijfsklaar zijn?
investigate at some point whether the money has in fact gone there and whether the reactors are ready to be put into operation?

die toen aanzienlijk kleiner waren dan de kernreactoren voor elektriciteitscentrales die de laatste twee decennia zijn gebouwd.
whose size was considerably smaller than power reactors built during the last two decades.

fusie technologie van vandaag de dag heeft een van de belangrijkste ingrediënten in de kernreactoren ontbreekt.
because fusion technology of today has one of this main ingredients in the nuclear reactors missing.

over de financiering van de voltooiing van de Oekraïense kernreactoren Chmelnitsky 2 en Rovno 4 gestemd.
completion of the Ukrainian nuclear reactors Khmelnitsky2 and Rovno4.

het alleen van toepassing zou moeten zijn op de periode van de stresstests die de kernreactoren in de EU zullen ondergaan.
it ought to be limited only to the period of the'stress test' which nuclear reactors in the EU will be undergoing.

door de Verenigde Staten, Japan en Zuid-Korea opgerichte organisatie tot doel heeft energiebronnen te financieren die in de plaats kunnen komen van de bestaande kernreactoren in Noord-Korea, die vrees voor proliferatie hebben gewekt.
South Korea, was to finance energy sources that might take the place of existing nuclear reactors in North Korea that had been a source of concern from the point of view of proliferation.

zijn de voornaamste doelstellingen in de LMOE het zeker stellen van de veiligheid van de kernreactoren naar westers ontwerp(een in Roemenië
the main objectives in the CEEC are to ensure the safety of reactors of Western design(one in Romania

Hij genereerde 22 MW en was de eerste kernreactor in Canada.
He was involved in the design of the first Canadian nuclear reactors.

De kernreactor Thetis van de UGent werd tot 2003 gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek.
Ghent University's Thetis nuclear reactor was used for scientific research until 2003.

Werkte in de kernreactor toen ze zwanger van me was.-M'n moeder.
My mother, she work in nuclear reactor when she was pregnant with me.

Mijn moeder werkte in de kernreactor toen ze zwanger was van mij.
My mother, she work in nuclear reactor when she was pregnant with me.

De kernreactor is inmiddels zo heet geworden dat er een(gedeeltelijke) kernsmelting plaatsvindt.
The reactor core is now so hot that there is a partial meltdown.

De kernreactor is dan blootgesteld
The reactor core is exposed

De kernreactor gaat super kritisch.
The nuclear reactor's going super critical.